Что означает le soir в французский?
Что означает слово le soir в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию le soir в французский.
Слово le soir в французский означает вечером. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова le soir
вечеромadverb Pendant les vacances d'été, j'allais jouer au foot avec des copains presque tous les soirs. Во время летних каникул я почти каждый вечер ходил играть с друзьями в футбол. |
Посмотреть больше примеров
Le soir, le préfet donna un dîner, auquel les autorités assistèrent. Вечером префект дал обед, на котором присутствовали власти. |
Rien au monde, je vous le dis, ne me persuadera de traverser Westminster Bridge seul le soir ! Поверьте, ничто на свете не убедит меня перейти реку по Вестминстерскому мосту после наступления темноты! |
Des gelées locales seront à craindre le soir. Ночью угроза местных заморозков. |
– Le soir du drame, n’avez-vous pas affirmé n’avoir jamais entendu parler de ce studio ? – Разве вы не сказали детективам в ночь происшествия, что ничего не слышали ни о какой квартире? |
Le soir, elle se dirigeait vers Ispahan. Вечером она выехала в Исфаган. |
Le soir même, il était en route pour Londres. К вечеру он уже держал путь в Лондон. |
Le soir, elles avaient étalé leurs sacs de couchage côte à côte, au bord de l’imposante Colorado River. В ту ночь мать и дочь постелили себе рядышком возле могучей реки Колорадо. |
C’était beaucoup plus parlant que l’horloge du Kremlin à la télévision, le soir du Nouvel An. Красноречивей кремлевского циферблата по телевизору в новогоднюю ночь. |
Il est possible de commander de simples et savoureux brunchs et de petits repas pour le soir. Вы можете заказать простые и вкусные “brunch” и легкий ужин. |
— Nous dormons chacune dans la première chambre disponible le soir. – Мы все спим в любой комнате, которая вечером оказывается свободной. |
Depuis toujours, c’est sa mère qui le met le soir au lit. Всегда только мама укладывает его спать. |
Je m’en irai demain, le soir, avec mon immense souvenir. Я уйду завтра вечером, с моим безмерным воспоминанием. |
Le soir, il s’est endormi comme une masse, il m’a dit que ne rien faire, ça l’épuisait. Вечером он повалился спать как убитый, сказал, что обессилел от безделья. |
Le Petit ne réapparut ni le soir, ni la nuit. Ни вечером, ни ночью Малыш больше не появлялся. |
— Depuis le soir où Baker a disparu avec les dossiers, répondit-il d’un air morne – С той самой ночи, когда Бэйкер исчез с историями болезни, – уныло ответил он |
Le soir, les cloches de Florence. Вечером из Флоренции доносится перезвон колоколов. |
Elle feuilletait le journal le matin mais avait rarement le courage de regarder les informations télévisées le soir. Утром она просматривала газеты, а вечером зачастую даже в телетекст не заглядывала. |
Elle sortait rarement le soir hormis pour aller à des vernissages ou à ses propres expositions. Вечерами она вообще редко куда либо выбиралась, разве что на музейные вечеринки или на собственные выставки. |
Le soir, les tavernes et autres lieux de boisson étaient pris d’assaut, mais calmes. По вечерам таверны и пивные заполнялись народом, но тишина там стояла невероятная. |
— Je pensais que peut-être... sur les Allées, le soir, on voit, de temps en temps, des choses... – Я думал... знаете, иногда видишь вечером... |
J'ai une famille, j'ai un travail et le soir je me couche tôt. У меня есть семья, есть работа, и вечером я рано ложусь спать. |
Le soir, ils se laissaient tomber sur le lit et l’un dans l’autre. Вечером они падали в постель и друг в друга. |
Le quatrième jour, vers le soir, M. На четвертый день, вечером, г. |
Le soir, Anne, qui avait assisté à ces scènes, tricotait dans sa chambre, fenêtre ouverte. Вечером Анна, наблюдавшая за этими приготовлениями, уселась с вязаньем у открытого окна. |
Le soir nous dînions ensemble. А по вечерам мы ужинали вдвоем. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении le soir в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова le soir
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.