Что означает Lucerna в итальянский?

Что означает слово Lucerna в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию Lucerna в итальянский.

Слово Lucerna в итальянский означает Люцерн, люцерн. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова Lucerna

Люцерн

proper

Solo qualche mese fa, il generale Cucombre... ha comprato una villa da 12 milioni sul Lago di Lucerna, in Svizzera.

Генерал Кукомвре пару месяцев назад... приобрёл виллу на озере Люцерн, в Швейцарии, за 12 миллионов долларов.

люцерн

noun

Solo qualche mese fa, il generale Cucombre... ha comprato una villa da 12 milioni sul Lago di Lucerna, in Svizzera.

Генерал Кукомвре пару месяцев назад... приобрёл виллу на озере Люцерн, в Швейцарии, за 12 миллионов долларов.

Посмотреть больше примеров

Mentre lavorava al lume di una lucerna, il padrone spiegò: «Inserisci sempre i chiodi nello stesso modo, dall'esterno.

Трудясь при свете лампы, мастер объяснял: «Клепай всегда одинаково, снаружи.

Vi porterò all’Hotel Lucerna, a Mexicali.

Я отвезу вас в отель «Люсерна» в Мехикали.

A maggio, tentarono senza successo un furto in banca a Lucerne, in Indiana, e successivamente riuscendovi in una banca a Okabena.

В мае они попытались ограбить банк в Лусерне, Индиана и ограбили банк в Окабине, Миннесота.

Sapienza cinese (Lun-yü) 3 luglio Lucerna del corpo è l’occhio.

(Китайская мудрость) 3 июля Светильник для тела есть око.

Mi parlò tanto di voi, a Lucerna, l’estate scorsa, un vostro amico: Giulio Musèllaro.

Мне столько рассказывал о вас в Люцерне прошлым летом один ваш друг — Джулио Музелларо.

Lucerna gli rammentava i fiori di cera sotto le campane di vetro, gli orologi a cucù, i ricami a maglia.

Люцерн пробудил в нем воспоминания о восковых цветах под стеклом, часах с кукушкой и затейливых старинных вышивках.

Il lago di Lucerna, ho scoperto in seguito.

Люцернского озера, как я впоследствии выяснил.

E allora, le lucerne improvvisamente si spengono e una voce grida: «morire è rinascere!».

"В то же время лампады внезапно угасают и слышится голос: ""Умереть, это — возродиться!"""

È la lucerna di Carlo, quella che si era spenta per troppo olio traboccante.

Это лампада Карло, та, что погасла от избытка перелившегося через край масла.

Cosa ci facciamo in una villa sul lago di Lucerna, sorvegliati con tanta cautela?

Что делаем здесь, на вилле у Люцернского озера, охраняемые столь строго и педантично?

Per leggere, la sera, basta la lucerna di Carlo.

Для чтения вечерами ему хватает лампады Карло.

A Lucerna brillavano già le luci dei lampioni.

В Люцерне уже замерцали вереницы уличных огней.

I discepoli lasciarono a Emmanuil una lucerna, dell’acqua, del pane, e si allontanarono.

Ученики оставили Эммануилу светильник, воду, хлеб, а сами удалились.

Gli altri erano già là, venuti da Zurigo e da Zug, da Lucerna, Berna, Ginevra e Basilea.

Они прибыли из Цюриха и Цуга, из Люцерны и Берна, из Женевы и Базеля.

Soggiornavo allora con la famiglia a Lucerna, allo Schweizerhof.

Тогда я жил с семьей в отеле Швейцергоф, в Люцерне.

La notte prima dell’esame rimasi solo all’Hotel Lucerna.

В ночь перед экзаменом остался я один в гостинице «Люцерна».

Se non è andato a Lucerna, ha considerato la possibilità che sia stato investito?

Если он не ездил в Люцерн, вы проверили, не попал ли он под машину?

Poco dopo essere tornato da Lucerna fui arrestato e di colpo strappato a mia moglie, Eva, e ai nostri due bambini.

Вскоре после моего возвращения из Люцерна меня арестовали, и, к сожалению, я был оторван от моей жены Евы и наших двух маленьких детей.

Avevi messo i tuoi parenti di Buenos Aires, i compagni di scuola di Lucerna, gli amici di Londra e in Spagna.

Вы внесли в список родственников в Буэнос-Айресе, однокашников в Люцерне, друзей в Лондоне и Испании.

L’arredo era spartano: due giacigli, uno scranno e un piccolo tavolo su cui era stata riposta una lucerna.

Обстановка в комнате спартанская: две кровати, стул и маленький столик, на котором стояла масляная лампа.

— «Buon Flavio» — dice un giuocatore tenendo sospeso il suo pezzo — «vedi tu quella lucerna là sul divano?

— Добрый Флавий, — говорит игрок с поднятым стаканчиком в руке, — видишь ту лацерну на диване?

Maria sfilò una lucerna accesa da sotto il mantello e fece cenno a Gesù di seguirla.

Мария вытащила из-под плаща фонарь и жестом пригласила Иисуса следовать за ней.

Fu incluso nella rosa della nazionale per il Campionato mondiale di calcio 2006 in Germania e, nonostante il prolifico campionato con il Lucerna (16 reti) nella stagione 2007-2008, non è stato convocato per il campionato europeo di calcio 2008.

Был включён в состав команды на чемпионат мира 2006, прошедший в Германии и, несмотря на плодовитый сезон с «Люцерном» (16 голов) в сезоне 2007/08, не был вызван в сборную для участия в чемпионате Европы 2008.

Ora, chiedete a voi stessi se, quando avete vissuto all’altezza dei vostri privilegi e lo Spirito di Dio ha toccato la vostra mente, e la vostra anima è stata illuminata con la lucerna dell’Eterno, con l’intelligenza del cielo e avete camminato secondo la luce della verità eterna, in questi momenti non vi siete sempre sentiti pronti a adempiere qualsiasi impegno a voi richiesto e se non avete sempre svolto i vostri doveri con sommo piacere e soddisfazione.

А теперь вспомните времена, когда вы жили достойно данных вам привилегий, когда Дух Божий обострял ваш разум и ваши души были освещены светильником Господа, обогащены Небесным разумом и когда свет вечной истины помогал вам прокладывать свой путь, и спросите себя: не испытывали ли вы в каждый из этих моментов желание выполнить все свои обязанности и не исполняли ли вы эти обязанности с удовольствием и чувством глубокого удовлетворения?

Arriva una lettera con il timbro di Lucerna.

Приходит письмо с почтовым штемпелем Люцерны.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении Lucerna в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.