Что означает maggiorenne в итальянский?

Что означает слово maggiorenne в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию maggiorenne в итальянский.

Слово maggiorenne в итальянский означает совершеннолетний. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова maggiorenne

совершеннолетний

adjective

Dato che è maggiorenne può votare.

Поскольку он уже совершеннолетний, он может голосовать.

Посмотреть больше примеров

L’uomo diviene maggiorenne solo quando restituisce agli animali questo regalo di culla.

Человек только тогда сделается совершеннолетним, когда он эти дары снова возвратит животным.

Si sarebbero sposati, le aveva promesso John, non appena avesse finito l’università e fosse diventato maggiorenne.

Джон обещал, что, когда он закончит университет и станет совершеннолетним, они поженятся.

«Tutti sanno che ti hanno mandata qui fino a quando non sarai maggiorenne!

— Все знают, что тебя прислали сюда до твоего совершеннолетия.

A diciotto anni, quando sarà maggiorenne, userà quel denaro come vorrà.

Когда Эмили исполнится восемнадцать и она станет совершеннолетней, она сможет делать с этими деньгами все, что угодно.

La prossima settimana divento maggiorenne

Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?

«Quando sarò maggiorenne, avrò il diritto di scegliermi la nazionalità che preferisco.»

— Когда я стану совершеннолетней, у меня будет право самой выбрать гражданство!

Mi chiedo quanto manchi prima che la figlia di Frank diventi maggiorenne.

Интересно, когда дочери Френка исполнится 18 лет.

Chi avrebbe tenuto al caldo il trono per mia figlia e si sarebbe nominato reggente finché lei non fosse maggiorenne?»

Кто собрался придержать мой трон для дочери, а себя объявить регентом до ее совершеннолетия?

Magari me la sposo, appena diventa maggiorenne.

Кто знает, может, я женюсь на ней, когда станет совершеннолетней.

Devi essere maggiorenne per accedere

Вам должно быть более 18 лет для доступа к " Сладким...!

Ora che sei maggiorenne, sei ufficialmente proprietaria del 49 percento della mia azienda.

Теперь, когда тебе 18, ты владеешь 49% моей компании.

Benvenuto al club dei maggiorenni.

Добро пожаловать в мужской клуб.

Klaus Heinrich fu dichiarato maggiorenne e dunque capace e legittimato, in caso di necessità, a portare la corona.

Клауса-Генриха объявили совершеннолетним и, следовательно, имеющим, буде это потребуется, законное право на престол.

Sono nata in Cornovaglia, sono diventata maggiorenne in un anello temporale del Galles e...» «NOIA!»

Я родилась в Корнуолле, а выросла во временной петле в Уэльсе, и...

Tuo figlio è diventato maggiorenne.

Ваш сын достиг совершеннолетия.

Ah, e per tua informazione... tre delle cheerleader sono maggiorenni.

О, и к твоему сведению, три чирлидерши - совершеннолетние.

Sull'isola arrivarono circa 40 000 soldati, addirittura più della popolazione maschile maggiorenne dell'Islanda (tutta la popolazione islandese, all'epoca, era di circa 120 000 persone).

На острове было размещено до 40 тысяч американских военнослужащих , что превосходило всё взрослое мужское население страны (всего население Исландии тогда составляло 120 тысяч человек).

Sono già maggiorenne.

Я уже большая девочка.

Diventato maggiorenne, l'ha fatto anche mio figlio Jason.

Мой сын Джейсон, когда он подрос, тоже проводил ее.

Una volta diventata maggiorenne.

Когда тебе исполнится восемнадцать.

Ha quarant’anni, è single, la ragazza dev’essere maggiorenne.

Ему сорок лет, он холостяк, девушка наверняка совершеннолетняя.

Poi io sarò maggiorenne e potremo usare un po' del patrimonio dei Baudelaire.

Тогда я стану совершеннолетней, и мы сможем пользоваться состоянием Бодлеров.

Si lagnava che, quantunque maggiorenne, volessero tenerlo ancora sotto tutela.

Он забавлялся тем, что, хотя он был уже взрослый, его хотели держать под опекой.

Ma questa piccina non è maggiorenne.

Но эта малютка несовершеннолетняя.

5 Naturalmente gli anziani e i servitori di ministero cristiani non possono essere ritenuti responsabili se i figli, una volta maggiorenni, rifiutano di continuare a servire Geova.

5 Конечно, христианские старейшины и служебные помощники не несут ответственности за своих взрослых детей, которые не желают больше служить Иегове.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении maggiorenne в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова maggiorenne