Что означает manicotto в итальянский?

Что означает слово manicotto в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию manicotto в итальянский.

Слово manicotto в итальянский означает муфта, втулка, манжета. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова manicotto

муфта

noun

Voglio quello con il manicotto.

Я хочу тот с муфтой.

втулка

noun (деталь с отверстием)

манжета

noun

Ok, gonfio il manicotto e lo uso come laccio emostatico.

Так, я накачал манжету и использовал ее как жгут.

Посмотреть больше примеров

- disse lei, dandogli la mano. - Grazie - aggiunse quando egli raccattò il fazzoletto cadutole dal manicotto. - Io?

- сказала она, подавая ему руку. - Благодарствуйте, - прибавила она, когда он поднял платок, выпавший из ее муфты. - Я?

Io le dicevo: “Che ne farai, Amandina, di quel manicotto?

Я ей говорил: «Амандина, что ты будешь делать с этой муфтой?

Il secondo giorno, quando Lily disse: «Oh, Annie, sai dove ho lasciato il mio manicotto?»

На второй день, когда Лили сказала: «Ох, Энни, ты не знаешь, куда я подевала свою муфту?»

Collocare la manovella per l’alzo in posizione più elevata e fornirla di un manicotto.

Расположить штурвал поворотного механизма выше и снабдить его чехлом.

«Adesso no» disse il padre quando lei protese la mano verso il manicotto dell’apparecchio per misurare la pressione.

— Не сейчас, — остановил ее патер, когда она взялась за манжету, чтобы измерить давление.

Nel vedere l’inglese, tirò fuori un palmo dal manicotto di visone, gli fece un cenno e, senza aspettarlo, salì sul taxi.

Увидев Энтони, она вытащила руку из норковой муфты, сделала ему знак и, не дожидаясь англичанина, села в такси.

Se tu volessi far finta di essere qualcun altro, potresti incollarti un manicotto sul mento, e il cane nemmeno abbaierebbe contro di te.

Желая сойти за другого, наклей родинку, и даже собака не залает.

E il manicotto è bucato.

И шланг пробит.

Credo sia saltato il manicotto.

Кажется, патрубок накрылся.

Stando sulle punte dei piedi inserisco l'asta nei manicotti e un'immagine si srotola.

Стоя на цыпочках, я вставляю штырь в розетки, и появляется картина.

Manicotti di giunzione per cavi elettrici

Муфты соединительные для кабелей

Subito le venne tolta la pelliccia di zibellino, dono del nonno; la madre ne fece confezionare manicotti.

Ее соболью шубу, подарок деда, отняли у нее по приезде: мать сделала из нее муфты.

Controllate lo stato di cinghie e manicotti.

Посмотрите, в каком состоянии ременная передача и шланги в моторе.

Cammino tra i miei genitori, una mano nel manicotto di mia madre e l’altra nella manica di mio padre.

Я шагаю меж идущих по обе стороны родителей — одна рука в маминой муфте, вторая в отцовском рукаве.

Il maggiordomo le tolse mantello e manicotto e una cameriera tenne aperta la porta che dava in salotto.

Дворецкий принял у нее пальто и муфту, а горничная распахнула дверь в гостиную.

Per sostituire un manicotto?

За замену патрубка?

Quando ho chiamato a vederla nel giugno del 1842, era andato a caccia nei boschi, come era suo solito ( non sono sicuro se fosse un maschio o femmina, e quindi utilizzare le più comuni pronome ), ma la sua padrona mi ha detto che è venuto nel quartiere un po ́più di un anno prima, nel mese di aprile, ed è stato infine presi in casa loro, che era di un bruno- scuro colore grigio, con un macchia bianca sulla gola, e piedi bianchi, e aveva una grande coda folta come una volpe, che in inverno la pelliccia è cresciuta di spessore e bemolle fuori lungo i fianchi, formando strisce dieci o dodici centimetri di lunghezza per due e mezzo di larghezza, e sotto il mento come un manicotto, la parte superiore libera, sotto la arruffati come feltro, e nella primavera queste appendici caduto fuori.

Когда я позвонил, чтобы увидеть ее в июне 1842 года она ушла на охоту в лес, как и ее привычка ( я не уверен, было ли это мужчина или женщина, и поэтому используйте чаще местоимения ), но хозяйка сказала мне, что она вступил в окрестности немного больше, чем годом ранее, в апреле, и был наконец- то взял в свои дома; что она была темного коричневато- серого цвета, с белое пятно на горле, и белые ноги, и имел большой пушистый хвост, как лиса; что в зимний мех густой и вырос пониженной вдоль ее сторон, образуя полосы десять или двенадцать дюймов в длину и два с половиной в ширину и под подбородком, как муфта, верхняя часть свободно, под спутанными, как войлок, а весной эти придатки высадили.

Ok, gonfio il manicotto e lo uso come laccio emostatico.

Так, я накачал манжету и использовал ее как жгут.

Lei ci ha pensato allacciandomi al bicipite destro il manicotto per misurarmi la pressione.

Она задумалась, надевая манжету для измерения кровяного давления на мой правый бицепс

La signorina Pigeon ci andava tutte le mattine, con la cartella sotto il braccio e l’astuccio matematico nel manicotto.

Каждое утро мадемуазель Пижон отправлялась в школу с папкой под мышкой и готовальней в муфте.

L'indomani, di buon'ora, Amber e Nan scesero avvolte nel mantello, con il cappuccio e il manicotto.

На следующее утро, довольно рано, Эмбер и Нэн, одетые в меховые плащи с капюшоном и муфты, спустились вниз

Poi estrasse una ghinea dal manicotto e la mise in mano al vecchio dicendo: «Non vogliamo essere disturbati».

– Он ожидает меня. – Она вынула из муфты монету в одну гинею и отдала старику. – Мы не хотели бы, чтобы нас беспокоили.

Lo squire ne fu così irritato che le tolse il manicotto e con una forte imprecazione lo gettò nel fuoco.

Это так рассердило сквайра, что он выхватил у дочери муфту и с крепким ругательством бросил ее в камин.

Pensa che la ragazza lo abbia nascosto nel manicotto, il che è molto probabile.

Он предполагает, что она спрятала кинжал в муфте, что, конечно, вполне вероятно.

Voglio quello con il manicotto.

Я хочу тот с муфтой.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении manicotto в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.