Что означает meraviglioso в итальянский?

Что означает слово meraviglioso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию meraviglioso в итальянский.

Слово meraviglioso в итальянский означает чудесный, восхитительный, замечательный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова meraviglioso

чудесный

adjective

восхитительный

adjective

Era saggio, indubbiamente, ma aveva anche un meraviglioso senso dell'umorismo.

Он отличался не только мудростью, но и восхитительным чувством юмора.

замечательный

adjective

Sua sorella è una moglie e madre meravigliosa.

Её сестра — замечательная жена и мать.

Посмотреть больше примеров

Iniziate il vostro meraviglioso viaggio verso casa.

Начните свой собственный удивительный путь домой.

Che meravigliosa benedizione!

Какое великое благословение!

Era tutto accatastato al centro della stanza, una meravigliosa montagna del Ratto di ciarpame.

Все это было свалено в центре комнаты - чудесная крысиная гора ненужного хлама.

Tu sai scrivere delle lettere così belle, così meravigliose.

Ты умеешь писать такие замечательные, такие прекрасные письма.

(Matteo 6:9, 10) E man mano che gli unti parlano delle meravigliose opere di Dio, la grande folla diventa sempre più numerosa.

Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.

Io sono il meraviglioso zio Kevin!

Для тебя двоюродный дедушка Кевин.

Non è meraviglioso sapere che non dobbiamo essere perfetti per provare le benedizioni e i doni del nostro Padre Celeste?

Разве не чудесно знать, что нам не нужно быть совершенными, чтобы получать благословения и дары нашего Небесного Отца?

Sono cresciuto in una casa con una madre fedele e un padre meraviglioso.

Я воспитывался в доме, где были преданная мать и замечательный отец.

L'umanità era sempre stata circondata dal meraviglioso.

Человечество всегда окружали чудеса.

Meraviglioso!

Прекрасно!

Gli ultimi tre mesi con Peter erano stati meravigliosi... ma Paul portava con sé qualcosa di magico, di diverso.

Вместе с Питером мы чудесно провели три месяца... но Поль привносил в мою жизнь нечто волшебное и необычное.

Ma era troppo meraviglioso, tutto quello che lei pensava di non poter avere mai più.

Это было слишком чудесно, в этом было слишком много того, чего, видимо, у нее уже больше не будет.

* Una terra meravigliosa

* Прекрасная Земля

Sembri meraviglioso.

Ты выглядишь потрясающе.

Non sono sicuro di che cosa siano, ma dal profondo del cuore vorrei dichiarare la realtà del Vangelo a questa meravigliosa generazione di giovani donne che stanno crescendo nella Chiesa.

Я не вполне представляю, что это такое, но от всего сердца хочу поделиться с прекрасным поколением молодых женщин, растущих в этой Церкви, такой Евангельской реальностью.

Grazie infinite alla nostra brillantissima agente, Jennifer Weltz, e ai suoi meravigliosi compari alla Jean V.

Мы продолжаем благодарить нашего умнейшего агента Дженнифер Велтц и ее замечательных сотрудников в Jean V.

Ma col passare degli anni, sono giunto alla realizzazione di essere molto più affascinato da quelle anime meravigliose e benedette che sono veramente buone e prive di inganno”1.

Но с годами я пришел к осознанию того, что меня намного больше восхищают те замечательные и благословенные души, которые действительно хороши и без лукавства»1.

I meravigliosi uccelli del lago Bogoria

Пернатые чудеса озера Богория

Gambe stupende, e un carattere meraviglioso.

Красивые ноги, и как человек она хорошая.

“Oh, Mary, non è meraviglioso?

– О, Мэри, разве он не великолепен?

Le acque raccoglievano i colori brillanti e formavano una via di luce meravigliosa fino all’orizzonte.

Вода подхватила сверкающие краски и образовала чудесную световую дорожку, протянувшуюся к горизонту.

Sono i miei meravigliosi biscotti di natale cotti nel forno del laboratorio.

Здесь мое чудесное праздничное печенье, испеченное в лаборатории.

Per molto tempo continuò a considerarlo come la cosa più meravigliosa del mondo.

В течение некоторого времени он взирал на него как на восхитительнейшую вещь в мире.

Scoprirò i segreti del suo... meraviglioso cervello.

Я раскрою секреты его чудесного мозга.

Il giardiniere può preparare il terreno, seminare e curare diligentemente le pianticelle, ma in ultima analisi è il meraviglioso potere creativo di Dio a rendere possibile la crescita.

Садовник может подготовить свою землю, посеять свои семена и заботливо ухаживать за растениями, но растет все в конечном счете благодаря удивительной созидательной силе Бога (Бытие 1:11, 12, 29).

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении meraviglioso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.