Что означает tirar la casa por la ventana в испанский?

Что означает слово tirar la casa por la ventana в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию tirar la casa por la ventana в испанский.

Слово tirar la casa por la ventana в испанский означает тратить, набрасываться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова tirar la casa por la ventana

тратить

(lash out)

набрасываться

(lash out)

Посмотреть больше примеров

Solo para que lo sepa, cambiamos partes, si quiere tirar la casa por la ventana y optar por algo más atrevido.
Чтоб вы знали, есть возможность внести старое платье как часть цены за новое... если вам хочется потратить кругленькую сумму и поискать что-нибудь поинтереснее.
Sé que es un poco tirar la casa por la ventana pero ya lo tenía pensado, usaremos papel de baño como platos.
Знаю, что немного хвастаюсь, но нам это стоило... однослойной туалетной бумаги.
Sé que es un poco tirar la casa por la ventana pero ya lo tenía pensado, usaremos papel de baño como platos
Знаю, что немного хвастаюсь, но нам это стоило... однослойной туалетной бумаги
Y voy a tirar la casa por la ventana y darle a la camarera un dólar de propina.
И я собираюсь стать транжирой и дать официантке на чай целый доллар.
Quería tirar la casa por la ventana para mi cumpleaños.
Я захотела себя побаловать на день рождения.
No es propio de ella tirar la casa por la ventana en un telegrama para mí.
Это не ее стиль посылать телеграммы мне.
Quieres tirar la casa por la ventana, debemos ser pioneros.
Ты хочешь сделать всплеск, но мы должны оказатся первопроходцами.
(Al día siguiente, no obstante, decidí tirar la casa por la ventana y el mozo me trajo un saco de carbón.
(На следующий день я все же решил разориться, и коридорный принес мне мешок с углем.
Cuando hiciste que Jimmy dejara de celebrar todas las fiestas menores, se sintió obligado a tirar la casa por la ventana en Navidad para que Hope pudiera tener todo lo que los demás niños tienen.
Когда ты заставила Джимми прекратить отмечать все маленькие праздники, он почувствовал своим долгом превзойти ожидания на Рождество, чтобы Хоуп получила всё, что есть у других детей.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении tirar la casa por la ventana в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Знаете ли вы о испанский

Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.