Что означает velocità в итальянский?

Что означает слово velocità в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию velocità в итальянский.

Слово velocità в итальянский означает скорость, быстрота, спринт, спринтерский бег. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова velocità

скорость

nounfeminine (tasso di cambiamento della posizione in funzione del tempo)

Sono stato multato di trenta dollari per eccesso di velocità.

Меня оштрафовали на тридцать долларов за превышение скорости.

быстрота

nounfeminine

Questo marsupiale è in grado di eliminare le carcasse dalla foresta con una velocità impressionante.

Тасманийские дьяволы своего рода «санитары леса», они с необычайной быстротой очищают его от падали.

спринт

noun

che questa è una maratona, non una gara di velocità.

что жизнь - это марафон, а не спринт.

спринтерский бег

(gruppo di specialità di atletica leggera)

Посмотреть больше примеров

Infine, non è facile determinare il rapporto fra velocità e distanza a distanze realmente grandi.

Наконец, совсем нелегко определить связь между скоростью и расстоянием на действительно больших расстояниях.

Questo scenario è utilizzato quando la velocità, l'altitudine e la distanza non permettono un ritorno alla base di lancio in modalità RTLS.

Режим используется, когда скорость, высота и дальность подъёма не позволяют возврат к месту старта при помощи RTLS.

Pensavo di non essere del tutto pronto per suonare pezzi alla velocità di «Cherokee» e non mi vergognavo di ammetterlo.

Я не был готов тогда играть темы в темпе «Cherokee», но и убиваться из-за этого тоже не собирался.

Poiché la luce ha una velocità finita, le ci vuole una certa quantità di tempo per viaggiare da un luogo all’altro.

Поскольку свет имеет конечную скорость, на путешествие из одного места в другое ему требуется определенное время.

Non possiamo prendere nessuna impronta di pneumatici ma questi circoletti sulla ghiaia indicano il controsterzo di un'auto partita da qui ad un'alta velocita'.

Других разборчивых следов нет, но эти спирали на гравии сообщают об автомобиле, унесшемся отсюда на очень приличной скорости.

E avverrà a una velocità senza precedenti.

И это будет происходить беспрецедентными темпами.

Scrivevo tutto a macchina; era più veloce, e nel mio lavoro la velocità contava molto.

Я всегда печатаю свои тексты вслепую; так быстрее, а в моей работе скорость имеет большое значение.

Potete correre un miglio, la velocità del treno, in dieci minuti.

Вы сумеете пробежать милю, то есть длину поезда, за десять минут.

Non ha importanza se la velocità rende difficile seguire quello che passa davanti agli occhi.

Плевать на скорость, от которой так трудно следить за тем, что проходит перед глазами.

Prendendo velocità, Saša ebbe la sensazione di essere sollevato su su in altalena e poi lasciato cadere.

Набирая ход, Саша испытал такое чувство, словно его высоко-высоко подняли на качелях, и - отпустили.

Comunque, le bobine di memoria della camera avrebbero raccolto ogni cosa detta da Gloch, a qualsiasi velocità.

Впрочем, находящиеся в камере аудиокассеты запишут всё сказанное Глоком на любой скорости.

Ma grandezza e velocità non sono tutto.

Но масштаб и скорость – еще не все.

La velocità continuerà ad aumentare finché la particella carica si muove con incredibile velocità.

Скорость продолжает расти, пока движение заряженной частицы не будет невообразимо быстрым.

Si contentò di una velocità moderata, che, in ogni caso, superava quella dei più rapidi transatlantici.

Он вел воздушный корабль с умеренной скоростью, которая, впрочем, превышала скорость трансатлантических пароходов.

La velocità di stallo doveva aggirarsi intorno ai trentacinque, quaranta nodi, rifletté.

Скорость при посадке должна быть около тридцати пяти — сорока узлов, вспомнил он.

Cinque minuti dopo filavano sul Bayshore Freeway alla massima velocità consentita dalla intensa circolazione.

Спустя пять минут они катили по Бэйшор Фривею с самой большой скоростью, которую позволяло движение.

ll Doppler dice che la velocità del vento è in aumento

Показатели Доплера превосходны!

La mente di Scuotivento stava viaggiando alla velocità del movimento continentale.

Его мозг функционировал со скоростью дрейфа континентов.

L’ho visto saltare in sella alla sua motocicletta e partire lungo la strada a una velocità pericolosa, e poi... nulla.

Я видела, как он запрыгнул на мотоцикл и уехал куда-то, очень быстро... и все.

L'esperimento ha permesso di affermare che la velocità del vento d'etere non poteva essere superiore a 7 km/s.

Опыт позволил утверждать, что скорость эфирного ветра не сможет превышать 7 км/с.

Ad alta velocita'?

На большой скорости?

A tripla velocita'.

Это на три.

Cominciò a parlare a grande velocità e a ripetere più e più volte le stesse parole e frasi (palilalia).

Он обычно начинал говорить с невероятной быстротой, снова и снова повторяя слова и целые фразы (палилалия).

Ma la sua orbita è talmente estesa nello spazio che viene percorsa a velocità supersonica.

Но её орбита уходит так далеко в космос, что она несётся как угорелая.

Il sistema ferroviario ad alta velocità Alta Velocidad Española (AVE) è in costruzione in Spagna.

В Испании имеется система высокоскоростного железнодорожного транспорта AVE.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении velocità в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова velocità

Что означает limite в итальянский?