Vad betyder abater i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet abater i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder abater i Portugisiska.
Ordet abater i Portugisiska betyder slakta, gallra ut ngt, slakta, meja ned, meja ner, slakta, avliva ngt, bryta ner ngt, skjuta ned ngt, skjuta ner ngt, göra missmodig, dra av ngt, skjuta ner, rabattera, avliva, slå av ngt, rabattera, eliminera, krossa, förkrossa, tygla ngt, falla ner, försvaga, skjuta, sänka sig genom att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet abater
slaktaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
gallra ut ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Guardas florestais irão abater o rebanho para tentar eliminar a doença. |
slaktaverbo transitivo (matar animais) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
meja ned, meja nerverbo transitivo (figurado, matar) (skjuta många människor) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
slaktaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Não quero viver perto do lugar onde abatem animais. |
avliva ngtverbo transitivo (animal) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O cão deles foi abatido por um atirador da polícia. |
bryta ner ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) O interrogatório abateu o espírito do soldado. |
skjuta ned ngt, skjuta ner ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) O caçador abateu dois faisões. |
göra missmodigverbo transitivo (desmoralizar) (formell) |
dra av ngt(vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) O restaurante abateu (or: descontou) 10% da conta. |
skjuta nerverbo transitivo (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Eles derrubaram um helicóptero com apenas um rifle. |
rabatteraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
avliva
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
slå av ngt(figurado) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
rabattera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
eliminera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O atirador de elite matou quatro pessoas em um dia. |
krossa, förkrossa(informal, figurado) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O time de hóquei ficou arrasado pela derrota nas semifinais. |
tygla ngt(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
falla ner
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Depois da bola de demolição bater na lateral do prédio, ele veio abaixo rapidamente. |
försvagaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skjuta(matar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Aonde você atirou naquele veado? Var sköt du den där hjorten? |
sänka sig genom att göra ngtverbo pronominal/reflexivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Nedlåt dig inte till hans nivå genom att svara på hans förolämpningar. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av abater i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av abater
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.