Vad betyder aburrido i Spanska?

Vad är innebörden av ordet aburrido i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aburrido i Spanska.

Ordet aburrido i Spanska betyder tråkig, tråkig, uttråkad, tråkig, trist, ointressant, ospännande, oinspirerande, som inte är lustig, jobbig, enformig, tråkig, trist, tråkig, trist, tråkmåns, fyrkantig, tråkig, trist, cheesy, tråkmåns, tråkig, trist, monoton, tråkig, sövande, glädjelös, tråkig, händelsefattig, blaha, tråkig, trög, tråkig, trist, trist, tråkig, sövande, färglös, tråka ut, Snark!, dödstrist, gäsp, snark. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet aburrido

tråkig

(personalidad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Felicia no va a salir con Paul porque es aburrido.
Felicia vägrar att gå ut med Paul eftersom han är tråkig.

tråkig

(objeto, materia)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quiero dejar esta clase tan aburrida.
Jag vill sticka från den här tråkiga lektionen.

uttråkad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los niños aburridos querían jugar en la calle.
De uttråkade barnen ville leka utomhus.

tråkig, trist

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La tesis era tan aburrida que me quedé dormido mientras la leía.
Avhandlingen var så tråkig (or: trist) att jag somnade när jag läste den.

ointressant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ospännande

(inte dramatisk)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oinspirerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

som inte är lustig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jobbig

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

enformig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tråkig, trist

(ej rolig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nate se fue temprano de la fiesta porque era aburrida.
Nate stack ifrån festen tidigt eftersom den var tråkig (or: trist).

tråkig, trist

(persona) (ej rolig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fred no quería salir con Rachel porque pensaba que ella era aburrida.
Fred ville inte umgås med Rachel eftersom han tyckte att hon var torr.

tråkmåns

(vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Está solo porque es un aburrido.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Bjud inte in tråkmånsen Quentin till festen.

fyrkantig

(konventionell, onyanserad)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Él es tan aburrido que ni siquiera disfrutaría esta música.
Han är så fyrkantig att han inte ens skulle kunna njuta av den här musiken.

tråkig, trist

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Después de una hora de conversación poco interesante Melanie decidió que Tony era aburrido.

cheesy

(slang, lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No quiero ver una aburrida película en blanco y negro.

tråkmåns

nombre masculino, nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No vuelvo a salir con ese chico; ¡vaya aburrido!

tråkig, trist

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La cena fue tediosa; no había absolutamente nadie interesante con quien hablar. Al ministro le costó mucho concentrarse en el tedioso informe.

monoton

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tuve que hacer la monótona tarea de separar las cajas por tamaño.

tråkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Stuart se irrita rápidamente con tareas monótonas y empieza a desear hacer algo emocionante.

sövande

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

glädjelös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tråkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Este nuevo drama policiaco es un poco soso.

händelsefattig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los Smith suelen hacer fiestas muy chulas, pero esta en particular fue bastante monótona.

blaha

(que no tiene chispa) (informell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tråkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trög

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tråkig, trist

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Renuncié al empleo porque no quería volverme un burócrata soso.

trist, tråkig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No creo que le guste a la jefa; siempre me da trabajo monótono que hacer.

sövande

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La soporífera voz del profesor hacía dormir a los miembros de la clase.

färglös

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tråka ut

(vardaglig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Trato de prestar atención pero la clase de álgebra me aburre.
Jag försöker koncentrera mig, men algebralektionen tråkar ut mig.

Snark!

(vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
¡Aburrido! Ya hemos discutido esto.

dödstrist

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Esta película es mortalmente aburrida, mejor voy a leer un libro.

gäsp, snark

(negativt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
¡Qué aburrido! Otro informe que leer.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av aburrido i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.