Vad betyder accusa i Italienska?
Vad är innebörden av ordet accusa i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder accusa i Italienska.
Ordet accusa i Italienska betyder beskyllning, anklagelse, åklagare, anklagelse, beskyllning, anklagelse, åtal, åtalspunkt, beskyllning, fördömande, åklagare, anklaga ngn för ngt, anklaga för att, åtala, åtala ngn, åtala ngn för ngt, beskylla, beskriva, anklagande, anklagande, anklagelse, på alla punkter, åtal, det att ifrågasätta någots giltighet, anklaga ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet accusa
beskyllningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non dovresti fare accuse che non puoi sostenere. |
anklagelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Henry sta difendendosi da un'accusa di omicidio premeditato. |
åklagaresostantivo femminile (parte legale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'accusa afferma che l'imputato ha progettato ed eseguito il delitto a sangue freddo. |
anklagelse, beskyllning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le loro accuse non erano supportate da alcuna prova. |
anklagelsesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le lamentele della gente rappresentavano un'accusa contro la polizia locale. |
åtalsostantivo femminile (i formella sammanhang) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) John non era responsabile delle accuse contro di lui. John var oskyldig till åtalen mot honom. |
åtalspunkt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) È stato rinviato a giudizio per tre accuse di agressione. |
beskyllning(legale, tecnico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
fördömandesostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
åklagare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il pubblico ministero sta controinterrogando il testimone. |
anklaga ngn för ngt(legale) L'ex impiegato del signor Robertson lo ha accusato di truffa. |
anklaga för att(legale) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) È accusato di appropriazione indebita di migliaia di sterline. |
åtalaverbo transitivo o transitivo pronominale (i formella sammanhang) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La polizia ha accusato Murphy in quanto reputato reo di aver violato la legge. |
åtala ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il criminale fu incriminato al processo. |
åtala ngn för ngt(per un reato) Il sospetto fu incriminato per stupro. |
beskyllaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Che tu pensi o meno che sia stato io a commettere il crimine, non mi puoi accusare senza prove. |
beskrivaverbo transitivo o transitivo pronominale (medicina: sintomi) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La paziente lamenta dolore alla schiena in zona lombare. Patienten berättar om smärtor i ländryggen. |
anklagande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) "Sei stata l'ultima persona a usare la fotocopiatrice prima che si rompesse", mi disse il capo con tono accusatorio. |
anklagande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'ufficiale di polizia mi parlò con un tono accusatorio. |
anklagelse(USA, politica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'impeachment del presidente fu un grosso shock per la nazione. |
på alla punkteravverbio (diritto) (juridik) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) L'imputato fu dichiarato colpevole per tutti i capi d'accusa. |
åtal
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'azienda è stata rinviata a giudizio per la segnalazione di diversi ex dipendenti riguardo a pratiche immorali. |
det att ifrågasätta någots giltighetsostantivo femminile (legale) |
anklaga ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (legale) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Gli azionisti misero l'amministratore delegato in stato di accusa per aver gestito male le finanze dell'azienda. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av accusa i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av accusa
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.