Vad betyder aggredire i Italienska?
Vad är innebörden av ordet aggredire i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aggredire i Italienska.
Ordet aggredire i Italienska betyder ge sig på ngn, piska, attackera, attackera ngn, angripa ngn verbalt, attackera, attackera, anfalla, råna, göra en våldsam attack, angripa, attackera, bli arg på ngn, angripa, attackera, angripa, gå till attack mot ngt, ge sig på ngn, anfalla, ryta åt ngn, attackera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet aggredire
ge sig på ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La banda aggredì la vittima senza alcun avviso. I segugi aggredirono la volpe. |
piskaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalmente) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) "Come ti permetti!" ha sbottato Isabel aggredendo Alan. |
attackeraverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tre giovani mi hanno aggredito in fondo al vicolo e mi hanno rubato i soldi. |
attackera ngn
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
angripa ngn verbaltverbo transitivo o transitivo pronominale |
attackera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
attackera, anfallaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I ladri l'hanno aggredito per strada. |
råna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Sarah è stata rapinata mentre tornava a casa. |
göra en våldsam attack
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
angripaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
attackeraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un serpente attorcigliato attacca qualsiasi cosa che lo minacci. |
bli arg på ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Dopo che Tony lo aveva preso in giro per più di un'ora, Pete alla fine lo attaccò. |
angripaverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: verbalmente) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il politico è stato costantemente attaccato dai suoi avversari durante i discorsi pubblici. |
attackera(attaccare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I due uomini si scagliarono sulla loro vittima mentre camminava per la strada. |
angripaverbo transitivo o transitivo pronominale (skada) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le scuole sono state aggredite dai tagli federali. |
gå till attack mot ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il gruppo di uomini si avventò su Peter dandogli calci e pugni. |
ge sig på ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Elena aggredì verbalmente il marito per essere in ritardo. |
anfalla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ryta åt ngnverbo transitivo o transitivo pronominale So che sei frustrato, ma questo non ti dà una scusa per aggredirmi verbalmente così Jag vet att du är frustrerad, men det är ingen ursäkt att ryta åt mig sådär. |
attackeraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av aggredire i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av aggredire
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.