Vad betyder altezza i Italienska?
Vad är innebörden av ordet altezza i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder altezza i Italienska.
Ordet altezza i Italienska betyder höjd, höghet, höjd, höjder, höghet, höjd, höjd, upphöjning, höjd, höjd, reslighet, grundvattenyta, högljuddhet, altitud, medellång, fri höjd, inte vara redo för, vara kvalificerad för ngt, understiga, leva upp till ngns förväntningar, vara tillräcklig, leva upp till ngt, klara av, gå upp till ngt, redo, nå upp till ngt, molnhöjd, vara redo, sikta, ta sig igenom ngt som ingenting. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet altezza
höjdsostantivo femminile (di cose) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La colonna ha un'altezza di quattro metri dalla base alla sommità. Från foten till toppen, så har kolonnerna en höjd på fyra meter. |
höghetsostantivo femminile (sovrano: titolo) (kungatitel) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sua Altezza arriverà alle 2 quindi fate in modo che lo staff sia preparato. |
höjd(dimensione) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Devo misurare l'altezza della stanza per comprare delle tende nuove. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. "Jag vill inte oroa dig," sa Bridget till sin andrepilot, "men vi förlorar höjd". |
höjdersostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non salirò fino alla cima della montagna. Non amo per nulla le altezze. Jag kommer inte att klättra upp på toppen av berget. Jag gillar verkligen inte höjder. |
höghet, höjdsostantivo femminile (bokstavligen) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
höjd(luogo elevato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Possiamo vedere tutta Londra da questa sommità. Vi kan se hela London från den här höjden. |
upphöjningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'altezza del pulpito gli conferisce più autorità. |
höjdsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) A quell'altezza dovresti godere di una bella vista sulle montagne. |
höjdsostantivo femminile (geometria) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
reslighetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
grundvattenyta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il livello della falda acquifera si è notevolmente abbassato e il pozzo si è prosciugato. |
högljuddhetsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
altitudsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I turisti avevano difficoltà a respirare a quelle altitudini montane. |
medellånglocuzione aggettivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Amy è una donna di altezza media con lunghi capelli castani. |
fri höjd
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) In questa casa, lo spazio libero tra la testa e il soffitto è piuttosto ridotto. |
inte vara redo för
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Ce l'ha messa tutta, ma non era all'altezza della sfida. La sua prestazione non è all'altezza degli standard da noi richiesti. |
vara kvalificerad för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Sei sicuro di essere all'altezza di questo lavoro? |
understigaverbo intransitivo (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I voti del ragazzo non erano all'altezza delle aspettative del padre. |
leva upp till ngns förväntningarverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Temo che non sarò mai all'altezza delle aspettative dei miei genitori. |
vara tillräckligverbo intransitivo (figurato) Non sarà mai all'altezza; potremmo anche licenziarlo subito. |
leva upp till ngtverbo intransitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ce la metteva tutta per essere all'altezza dei propri ideali. |
klara avpreposizione o locuzione preposizionale È forte ed è all'altezza dell'incarico. |
gå upp till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Voglio degli stivali che arrivino fino alle ginocchia. |
redoverbo intransitivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sono in grado di correre la 5 chilometri, ma non sono in grado di correre la maratona. |
nå upp till ngtverbo intransitivo (figurato) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Qualunque cosa facesse, non era mai all'altezza delle aspettative di suo padre. |
molnhöjdsostantivo femminile (meteo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La visibilità era di 4 chilometri con un'altezza della base delle nubi di 500 metri. |
vara redo
|
siktaverbo transitivo o transitivo pronominale (astronomia) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il capitano usò il sestante per calcolare l'altezza del sole |
ta sig igenom ngt som ingenting
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Mark ha superato brillantemente il test di guida senza alcun intoppo. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av altezza i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av altezza
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.