Vad betyder amplio i Spanska?
Vad är innebörden av ordet amplio i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder amplio i Spanska.
Ordet amplio i Spanska betyder öka i storlek, utvidga, göra bredare, avfatta, förstora, förstora, utvidga, ge ngt mer styrka, ge ngt mer kraft, vidga sig, expandera, förlänga, utvidga, vidga, maximera, förstora, tänja ut ngt, utvidga, förstora ngt, utveckla, diskutera, bred, vidsträckt, omfångsrik, utbredd, övergripande, stor, fullständig, komplett, rymlig, rymlig, rymlig, allomfattande, omfattande, väldig, gap, grundlig, generell, utförlig, utvidgad, katolsk, hängig, lös, som finns överallt, som förekommer överallt, , utsträckt, betryggande, bred, ospecifik, sväva ut för mycket, rapportera om ngt/ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet amplio
öka i storlek
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) No la amplíes demasiado porque perderá nitidez. |
utvidga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El profesor sugirió a James que ampliara el alcance de su ensayo para incorporar los puntos de vista más controvertidos sobre el tema. |
göra bredare
La solución a todos estos problemas de tránsito es ampliar la autopista. |
avfattaverbo transitivo (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los expertos esperan que el senado amplíe el proyecto de ley mañana. |
förstora(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ahora que el negocio está dando ganancias, es tiempo de ampliar las operaciones. |
förstoraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las fotos pequeñas se pueden ampliar si no se identifica la imagen. |
utvidgaverbo transitivo (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La ley de cinturones de seguridad ha sido ampliada para incluir los asientos traseros. |
ge ngt mer styrka, ge ngt mer kraftverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vidga sig, expandera
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La levadura hace que el pan se expanda. |
förlänga(allmänt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Van a extender la vereda para bicicletas tres kilómetros más. |
utvidga, vidga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La autoridad de carreteras tiene planes para ensanchar esta carretera, para gestionar el flujo de tráfico adicional que se espera cuando abra el aeropuerto el año que viene. |
maximera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Qué podemos hacer para maximizar las ganancias de esta empresa? |
förstora
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los binoculares aumentan las imágenes. |
tänja ut ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
utvidga
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El mánager del violinista está intentando expandir el atractivo de la música clásica a un público más amplio. |
förstora ngt(tamaño) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
utveckla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tienes que expandir tus notas a oraciones completas. |
diskutera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Me gustaría discutir lo que has dicho antes sobre el vínculo entre pobreza y mala nutrición. |
bred(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Hay un espacio amplio entre los dos edificios. Det är ett brett (or: vitt) mellanrum mellan de två byggnaderna. |
vidsträcktadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
omfångsrik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El autor claramente tiene un amplio conocimiento de la historia natural. |
utbredd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los intereses de Violet son amplios y eclécticos. |
övergripande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Muchos psiquiatras piensan que "esquizofrenia" es un término amplio que engloba un número de desórdenes mentales diferentes. |
stor(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tiene una amplia experiencia en leyes comerciales. |
fullständig, komplett(täcker allt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El examen será completo y abarcará todo lo que hemos estudiado este semestre. Det sista provet kommer vara heltäckande över allt som vi har studerat den här terminen. |
rymlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi nuevo auto es espacioso para ser un auto compacto. |
rymlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
rymlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
allomfattande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
omfattande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
väldig(mycket stor) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Carol miró fijamente la vasta roca, sin saber si escalarla o si buscar un camino alrededor de ella. |
gap
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres. |
grundlig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los padres quieren que sus hijos reciban una educación completa. Föräldrar vill att deras barn ska få en grundlig utbildning. |
generell(vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Los ciudadanos expresaron su rechazo general a los productos genéticamente modificados. Stadens invånare uttryckte generellt ogillande för genmanipulerade produkter. |
utförlig(anteckningar, information etc) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Ben era buen estudiante y siempre tomaba notas minuciosas en clase. |
utvidgad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La policía inició una búsqueda extensa para tratar de encontrar al delincuente. |
katolsk(gustos, intereses, opiniones) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
hängig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lisa prefiere una blusa suelta a una muy ajustada. |
lös
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Prefiero la ropa suelta y ligera. |
som finns överallt, som förekommer överallt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El uso extendido de la piedra como material de construcción a nivel local le ha dado una apariencia uniforme a los edificios de esta zona. |
adjetivo |
utsträckt
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante. Den vida (or: vidsträckta) utsikten över fälten och bergen var imponerande. |
betryggandeadjetivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El equipo llevaba una amplia (or: holgada) ventaja en el juego. Laget hade en betryggande ledning i spelet. |
bredadjetivo (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Vive en una calle ancha bordeada de árboles. Hon bor på en bred väg kantad av träd. |
ospecifik
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sväva ut för mycket
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
rapportera om ngt/ngn
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Informaremos sobre este tema en nuestra siguiente emisión. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av amplio i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av amplio
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.