Vad betyder asistir i Spanska?

Vad är innebörden av ordet asistir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder asistir i Spanska.

Ordet asistir i Spanska betyder närvara, sitta med, förlösa, passa till, vara närvarande, dyka upp, komma på, gå på, gå i, gå i skolan, ta en kurs i ngt, assistera, delta i ngt, närvara vid ngt, assistera med ngt, följa undervisning som åhörare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet asistir

närvara

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
¿Cuánta gente esperas que asista?
Hur många tror du kommer att närvara?

sitta med

verbo intransitivo

förlösa

verbo transitivo (parto)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El doctor asistió más de 40 partos durante el año pasado.
Doktorn förlöste över 40 bebisar förra året.

passa till

verbo intransitivo (deportes)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
No había nadie que asistiera, así que el equipo perdió el punto.

vara närvarande

Dijo que haría todo lo posible para venir, pero que probablemente llegaría tarde.

dyka upp

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
No acudió mucha gente a votar el día de las elecciones.

komma på

Siento no haber podido llegar a la reunión de ayer.

gå på

Espero ir a la noche de estreno.
Jag hoppas att jag kan gå på öppningskvällen.

gå i

(skola, kyrka etc)

Edith va a la iglesia todos los domingos.
Edith går i kyrkan varje söndag.

gå i skolan

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Vamos a la escuela de lunes a viernes.

ta en kurs i ngt

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

assistera

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eva ayuda a niños de primaria con sus deberes todos los martes por la tarde.

delta i ngt

Es una empleada bastante tímida, generalmente no asiste a las fiestas de la oficina.

närvara vid ngt

Es esencial que todo el equipo esté presente en la reunión.
Det är helt nödvändigt att hela teamet är närvarande vid det här mötet.

assistera med ngt

följa undervisning som åhörare

(utan att vara registrerad student)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Elsa estudia biología, pero también asiste como oyente a clases de bellas artes.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av asistir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.