Vad betyder audace i Italienska?

Vad är innebörden av ordet audace i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder audace i Italienska.

Ordet audace i Italienska betyder vågad, djärv, dristig, modig, djärv, dristig,, skarp, vass, enastående, in-your-face, lekfull, äventyrlig, tapper, orädd, farlig, farlig, äventyrlig, sexig, vågad, morsk, kaxig, lejon-hjärtad, modig, fräck. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet audace

vågad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'ardito tentativo di Rose di attraversare il canyon su una corda ha avuto successo.

djärv, dristig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Julian è un tipo audace: farebbe qualunque cosa, per quanto rischiosa possa essere.

modig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È stato coraggioso da parte tua entrare nella casa in fiamme per salvare il gatto.
Det var modigt av dig att gå in i det brinnande huset för att rädda katten.

djärv, dristig,

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lo scalatore ha elaborato un programma audace per scalare una parete notoriamente impervia.

skarp, vass

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I commenti audaci di Josie hanno sconvolto tutti i presenti al tavolo.

enastående

in-your-face

aggettivo (lånord, slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lekfull

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
David fece a Nina un sorriso malizioso.

äventyrlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non sono abbastanza avventuroso da provare lo skydiving.

tapper

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

orädd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Lo scalatore intrepido ha attraversato una nuova terra.

farlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

farlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

äventyrlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Mia nonna si dedica ancora a numerose ricerche rischiose, come la speleologia.

sexig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La zia Hilda aveva bevuto qualche bicchiere di troppo e stava di nuovo raccontando barzellette osé.

vågad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Questo film è troppo spinto per i bambini.

morsk

aggettivo (omodern)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I soldati erano conosciuti per il loro comportamento coraggioso.

kaxig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lejon-hjärtad

sostantivo maschile (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

modig

aggettivo (decisioni, gesta, ecc.)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Correre dentro al palazzo in fiamme per salvare il cane è stata una cosa coraggiosa da fare.

fräck

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av audace i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.