Vad betyder auge i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet auge i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder auge i Portugisiska.

Ordet auge i Portugisiska betyder högvattenmärke, slutskede, höjdpunkt, topp, livets höjdpunkt, höjdpunkt, höjd, höjdpunkt, höjd, glansdagar, mitt i, på höjden av, nödläge, topp-, spets-, toppen, hög-, boom, höjdpunkt, höjdpunkt, höjdpunkt, på toppen av, nå sin höjdpunkt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet auge

högvattenmärke

substantivo masculino (triunfo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slutskede

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt, topp

substantivo masculino (figurado: topo) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Adam teve que trabalhar duro e finalmente atingiu o auge da carreira.

livets höjdpunkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Muitas pessoas dizem que os 30 anos são o auge da sua vida.

höjdpunkt, höjd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ao ser designado chefe do departamento de Filosofia, ele atinguiu o auge de sua profissão.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Med sin utnämning som chef för filosofiavdelningen, så hade han nått sin karriärs höjdpunkt (or: höjd).

höjdpunkt, höjd

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quando o telefone foi inventado, era o auge da tecnologia.

När telefonen först uppfanns, så var den teknikens höjdpunkt (or: höjd).

glansdagar

substantivo masculino

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

mitt i, på höjden av

substantivo masculino

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

nödläge

(situação extrema)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

topp-, spets-

(bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

toppen

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O jovem advogado está no topo da sua carreira.

Den unge advokaten är på toppen av sin karriär.

hög-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O preço da gasolina sobe durante os períodos de pico de viagem.

boom

(anglicismo) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

höjdpunkt

(o momento mais importante)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O destaque da viagem foi a visita à Torre Eiffel.

Resan höjdpunkt var besöket av Eiffeltornet.

på toppen av

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.")

nå sin höjdpunkt

expressão (alcançar ponto mais alto)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

A popularidade do cantor atingiu o auge com seu segundo álbum. As vendas do terceiro álbum foram muito menores.

Sångarens popularitet nådde sin höjdpunkt med sitt andra album. Försäljningen av hans tredje album var mycket lägre.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av auge i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av auge

Vad betyder aceso i Portugisiska?

Vad betyder apogeu i Portugisiska?