Vad betyder barrar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet barrar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder barrar i Portugisiska.
Ordet barrar i Portugisiska betyder utestänga ngn från ngt, storma, porta, blockera, dämma upp, hindra ngn från att göra ngt, förbjuda ngn att göra ngt, regla, spärra, smöra. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet barrar
utestänga ngn från ngtverbo transitivo |
storma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
portaverbo transitivo (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A discoteca barrou o Andy por causa de seus gestos grosseiros e loucos. Diskot har portat Andy på grund av hans galna upptåg. |
blockeraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Os oficiais de segurança barraram a entrada no banco. |
dämma uppverbo transitivo (água) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Represaram o riacho para fazer uma cachoeira. |
hindra ngn från att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) O porteiro nos barrou na entrada. Dörrvakten hindrade oss från att gå in. |
förbjuda ngn att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) A juíza proibiu Lewis de dirigir durante um ano. Domaren förbjöd Lewis att köra bil under ett år. |
regla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Por segurança, Simon tranca a porta dele toda noite. |
spärra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Todas as saídas foram trancadas, e não havia forma de sair. |
smöra(aplicar manteiga) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Você passa manteiga nos dois lados do pão? |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av barrar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av barrar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.