Vad betyder bastone i Italienska?

Vad är innebörden av ordet bastone i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bastone i Italienska.

Ordet bastone i Italienska betyder käpp, stav, herdestav, stav, gångstav, stav, pikstav, stav, herdestav, klubba, pinne, påk, vandringsstav, käpp, bönstör, klubba, rottingen, sans-serif-, stav, käpp, spö, stång, rottingpalm, pikstav, golfklubba, hockeyklubba. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bastone

käpp

sostantivo maschile (da passeggio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il nonno usa un bastone quando deve percorrere lunghe distanze.

stav

sostantivo maschile (da passeggio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il vecchio viaggiatore si fermò e si appoggiò al suo bastone di legno.

herdestav

sostantivo maschile (del pastore)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Marilyn sta cercando un bastone che si abbini al suo costume da pastora.

stav, gångstav

(da passeggio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pilgrimmen gick med sin stav (or: gångstav).

stav

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il popolo degli Yoruba usa un bastone da stregone per certi rituali.
Yoruba-folket använder en helig stav i vissa ritualer.

pikstav

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quando la mucca si fermava a brucare, usava un bastone per farla muovere di nuovo.

stav

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

herdestav

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il pastore usava il suo bastone per guidare le pecore.

klubba

(hockey)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il giocatore di hockey ha rotto il suo bastone e ha avuto bisogno di uno nuovo.

pinne

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Gina ha usato un bastone lì vicino per tenere la porta aperta.

påk

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vandringsstav

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Siccome gli fa male una gamba adesso Gianni usa il bastone.

käpp

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il vecchio si appoggiava al bastone e guardava i bambini che correvano nel campo.

bönstör

(agricoltura: rampicanti) (större)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il giardiniere usa un tutore per sostenere la crescita delle sue piante rampicanti.

klubba

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'uomo delle caverne colpì l'animale con una clava.

rottingen

(di legno) (bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La bacchetta era il tipo di punizione più frequente per chi si comportava male a scuola.

sans-serif-

(tipografia) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stav, käpp, spö, stång

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jack usò una bacchetta di legno per far cadere la palla dall'albero.

rottingpalm

(botanica) (palmsort: calamus rotang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pikstav

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

golfklubba

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un portamazze è una persona che porta in giro per te i bastoni da golf.

hockeyklubba

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bastone i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.