Vad betyder bloquear i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet bloquear i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bloquear i Portugisiska.
Ordet bloquear i Portugisiska betyder blocka, blockera, blockera, blockera, hålla tillbaka ngn, stänga av ngt, blocking, göra motstånd, blockera, stänga ute, blockera, rädda, blockera, spärra, blockera, spärra av ngt, spärra av ngt, blockera, stänga ute ngt, stäcka, spärra, blockera ngn, blockera ngn från ngt, spärra, avspärra, stoppa in. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet bloquear
blockaverbo transitivo (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Este software de segurança bloqueia qualquer site com conteúdo adulto. |
blockeraverbo transitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Na defesa do basquete, o trabalho do jogador alto é bloquear. |
blockeraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O jogador de basquete bloqueou o lance. |
blockera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O presidente apelou aos Republicanos para que parassem de impedir o avanço de projetos de lei para alavancar a economia. Presidenten vände sig till republikanerna för att få stopp på blockeringen av lagförslag för att förbättra ekonomin. |
hålla tillbaka ngnverbo transitivo (impedir o progresso de) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
stänga av ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
blockingverbo transitivo (esticar e moldar tecido) (engelska) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
göra motstånd(figurado, criar resistência) |
blockeraverbo transitivo (obstruir) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
stänga uteverbo transitivo (figurado, mentalmente) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Lauren tentou bloquear as imagens em sua mente. |
blockeraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A incapacidade do time de bloquear os adversários era extremamente preocupante. |
räddaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) O goleiro bloqueou o chute. |
blockeraverbo transitivo (fechar) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) As folhas bloquearam o bueiro. |
spärraverbo transitivo (esportes) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) A jogadora bloqueou a adversária contra as placas. |
blockeraverbo transitivo (esporte) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nunca bloqueie outro jogador de hóquei por trás, pois isso pode causar uma lesão vertebral grave. |
spärra av ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
spärra av ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Eles bloquearam toda a área e falaram para os moradores ficarem longe. |
blockera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
stänga ute ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Eles penduraram cortinas grossas escuras para bloquear a luz solar. |
stäckaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
spärraverbo transitivo (esporte: bloqueio) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
blockera ngn(computação) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Se você digitar a senha errada três vezes, o site irá impedir o acesso. |
blockera ngn från ngt(computação) O sistema vai impedir o seu acesso ao site se você responder as perguntas de segurança incorretamente. |
spärra, avspärraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Os trabalhadores fecharam a estrada. |
stoppa inverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) O cano estava vazando, por isso Ben o encheu com estopa. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av bloquear i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av bloquear
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.