Vad betyder blues i Engelska?

Vad är innebörden av ordet blues i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder blues i Engelska.

Ordet blues i Engelska betyder blått, blå, blåfärgad, nedstämd, nedslagen, porr-, nedstämdhet, nedslagenhet, blues, bluesmusik, blues-, nedstämd, nedslagen, blå, blå, blå, sträng, blå, det blå, blåvinge, nordstatssoldat, unionssoldat, utmärkelse för idrottsprestation, vinnare av sportutmärkelse, färgas blå, bli blå, färga blå, göra blå, bränna ngt tills det blir blått. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet blues

blått

noun (primary color)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I really love blue, it is such a lovely colour.
Jag älskar verkligen blått. Det är en så ljuvlig färg.

blå, blåfärgad

adjective (blue in color)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
My car isn't red, it's blue.
Min bil är inte röd. Den är blå (or: blåfärgad).

nedstämd, nedslagen

adjective (figurative (sad, melancholy)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rainy days make me feel blue.
Regniga dagar får mig att känna mig nedstämd (or: nedslagen).

porr-

adjective (informal, figurative (movie, joke: pornographic)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
There were blue films at the stag night.
Det fanns porrfilmer under svensexan.

nedstämdhet, nedslagenhet

plural noun (melancholy, sadness)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She's got the blues since her boyfriend left.
Hon lider av nedstämdhet (or: nedslagenhet) sedan hennes pojkvän gav sig av.

blues, bluesmusik

plural noun (African-American folk music)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We're going out to a bar to hear some blues this weekend. Many New Orleans musicians play the blues.
Vi ska gå till en bar och lyssna på lite blues (or: bluesmusik) den här helgen.

blues-

noun as adjective (of African-American folk music) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The band played a classic blues number.
Bandet spelade ett klassiskt bluesnummer.

nedstämd, nedslagen

adjective (figurative (mood: depressed)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The bad news put me in a blue mood.

blå

adjective (cold)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I played in the snow and my nose was blue!

blå

adjective (UK (conservative)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Don't ask her for money for the strikers, she's a true blue.

blå

adjective (US (Democrat) (politik: USA)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Republicans lost again in the blue states.

sträng

adjective (US, figurative (puritanical)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Some states still maintain puritanical old blue laws.

blå

adjective (discolored by cold)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
It was a freezing day and my fingers had started turning blue.

det blå

noun (poetic (sky)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The rocket lifted off and raced into the blue.

blåvinge

noun (type of butterfly)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Benny trapped a blue in his net.

nordstatssoldat, unionssoldat

noun (US (Union soldier) (amerikanska inbördeskriget)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
In the US Civil War, Union soldiers were called 'Blues" or "Bluebellies" because of the colour of their uniforms.

utmärkelse för idrottsprestation

noun (UK (sports award) (vid universitet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He got a Cambridge Blue for rowing.

vinnare av sportutmärkelse

noun (UK (sports award recipient) (vid universitet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He is an Oxford Blue.

färgas blå, bli blå

intransitive verb (turn blue)

The water blued as the food colouring was added.

färga blå, göra blå

transitive verb (make blue)

The indigo dye blued the shirt.

bränna ngt tills det blir blått

transitive verb (metal: heat to make blue/grey)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The gunsmith blued the barrel of the gun.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av blues i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.