Vad betyder clasificar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet clasificar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder clasificar i Spanska.
Ordet clasificar i Spanska betyder klassificera, kategorisera, stoppa in ngn i fack, klassificera, klassificera, klassa, klassificera, seeda, kategorisera, kategorisera, ordna ngt, dela in ngt, filtrera bort ngt, ranka, klassa ngt/ngn som ngt, hemligastämpla, prioritera, försortera, som saknar ranking, dela in ngt i ngt, gruppera ngt efter ngt, ranka, genusbestämma. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet clasificar
klassificeraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Clasifica a los estudiantes por mes de nacimiento. |
kategoriseraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Clasifiqué mis facturas en varios montones, uno para cada empresa. Jag kategoriserade mina räkningar i separata högar för varje företag. |
stoppa in ngn i fack
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) El entrenador de béisbol clasificó a sus lanzadores y no les dejó jugar en otras posiciones. |
klassificeraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Todas las nuevas películas deben ser clasificadas por los críticos antes de que sean proyectadas al público. Alla nya filmer måste klassificeras av censorerna innan de kan visas för allmänheten. |
klassificeraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La Oficina Nacional Clasificadora de Espectáculos, clasificó la película "B". Nämnden klassificerade den här filmen som barnförbjuden. |
klassa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Él está clasificado como segundo en el mundo. Han rankar tvåa i världen. |
klassificeraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) En ocasiones, las personas son clasificadas según su estatus socioeconómico. |
seedaverbo transitivo (lånord) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Wendy lo hizo muy bien en la competencia y clasificó para el siguiente torneo. |
kategorisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Son una banda difícil de clasificar. ¿Son un grupo de rock o de hip-hop? |
kategorisera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) ¿Cómo categoriza la ley esta droga? |
ordna ngt(generell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
dela in ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El profesor les pidió a los niños que dividiesen los animales según su alimentación. |
filtrera bort ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
ranka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lydia pone a Johny Depp por sobre Brad Pitt. Lydia rankar Johnny Depp över Brad Pitt. |
klassa ngt/ngn som ngt(vardagligt) Yo lo clasificaría como estudioso pero tímido. |
hemligastämpla
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El reporte fue clasificado como secreto y nunca fue revelado. |
prioritera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Por favor, prioriza las cosas que quieres que haga. |
försortera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
som saknar rankinglocución adjetiva (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
dela in ngt i ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los biólogos dividen los insectos en diferentes órdenes. |
gruppera ngt efter ngt
Voy a agrupar (or: clasificar) mis medias por color. |
ranka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lo situaría entre los diez mejores jugadores de todos los tiempos. |
genusbestämma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hay algunas cualidades que tradicionalmente se han clasificado según el género, como femeninas o como masculinas. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av clasificar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av clasificar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.