Vad betyder codice i Italienska?

Vad är innebörden av ordet codice i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder codice i Italienska.

Ordet codice i Italienska betyder kod, kodex, lagbok, balk, allmänna regler, oskrivna regler, oskrivna lagar, kod, hemlig kod, kodning, chiffer, produktnyckel, knep, koda, kodad, malware, tagg, postnummer, kodord, postnummer, streckkod, spårningsnummer, PIN-kod, PIN, programkod, koda, ihopblandad, chiffer, scanner, banknummer, chiffrera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet codice

kod

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Qual è il codice della cassaforte?

kodex

(scritto antico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lagbok, balk

sostantivo maschile (diritto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Condividere informazioni riservate va contro il codice dell'azienda.

allmänna regler, oskrivna regler, oskrivna lagar

sostantivo maschile (regole)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kod, hemlig kod

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kodning

sostantivo maschile (informatica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'è un errore nel codice da qualche parte, ma ancora non l'ho trovato.

chiffer

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il messaggio non ha senso; penso che sia scritto in codice.

produktnyckel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il software ha una parola chiave da digitare per poterlo usare.

Den här mjukvaran har en produktnyckel som du måste skriva in för att använda den.

knep

sostantivo maschile (videogiochi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Questo sito internet svela tutti i migliori trucchi del gioco.

Den här webbsidan ger dig alla fusk till spelet.

koda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Il governo sta codificando tutti i numeri di previdenza sociale dei residenti per prevenire i furti d'identità.

kodad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La spia lavorò diligentemente per dare un senso al messaggio codificato.

malware

(engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tagg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Lo scrittore di blog usò i tag "calcio" e "birra" per il post che aveva appena scritto sulle vendite di alcolici alle partite di calcio.

postnummer

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Qual è il codice di avviamento postale di casa tua a Londra?

kodord

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Devi dire la parola d'ordine per poter entrare nel club.

postnummer

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È imbarazzante ma non riesco mai a ricordarmi il mio codice postale.

streckkod

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La cassiera non riusciva a leggere il codice a barre perché era coperto da un'etichetta.

spårningsnummer

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Si può usare il codice di tracciabilità per conoscere la data di consegna del proprio plico.

PIN-kod, PIN

sostantivo maschile (engelsk förkortning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se vi dimenticate il codice segreto dovete chiedere alla banca di mandarvene uno nuovo.

programkod

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

koda

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ihopblandad

(di messaggio)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

chiffer

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I militari stanno lavorando per decodificare il messaggio cifrato intercettato dal nemico.

scanner

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il lettore di codice a barre legge la vostra tessera di socio e registra il vostro ingresso.

banknummer

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

chiffrera

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Gli specialisti di crittografia sono in grado di scrivere in codice e decifrarne altri.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av codice i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.