Vad betyder commettere i Italienska?
Vad är innebörden av ordet commettere i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder commettere i Italienska.
Ordet commettere i Italienska betyder begå, ägna sig åt ngt, föröva, begå, fullborda ngt, begå, hanrejeri, begå ett brott, förskingra, vara otrogen, begå mord, göra fel, trycka fel, skriva fel, föröva, begå, skjuta pucken över motståndarnas förlängda mållinje. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet commettere
begåverbo transitivo o transitivo pronominale (ex brott) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) È probabile che il detenuto commetta altri delitti se rilasciato. Det är troligt att fången begår mer brott om denne släpps. |
ägna sig åt ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Jag litar på att du inte längre kommer att ägna dig åt sådant barnsligt beteende. |
föröva, begå(formale: reato) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
fullborda ngt(compiere) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
begåverbo transitivo o transitivo pronominale (uno sbaglio, ecc.) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ho fatto un errore quando ho speso quei soldi. |
hanrejeriverbo transitivo o transitivo pronominale (ålderdomligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
begå ett brottverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Se commetto un reato e mi scoprono, finisco in galera. |
förskingraverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
vara otrogenverbo transitivo o transitivo pronominale Marisa ha divorziato da suo marito perché lui aveva commesso adulterio. |
begå mordverbo transitivo o transitivo pronominale Il tribunale ha giudicato Anderson colpevole di aver commesso l'omicidio. |
göra fel
Scusa, ho fatto un errore quando ho calcolato quanto di dovevo. |
trycka fel, skriva felverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) La rivista ha commesso un errore di stampa in cui invece della parola "calca" è stato scritto "cacca". |
föröva, begå
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le vittime sono state risarcite per le violenze commesse ai loro danni. |
skjuta pucken över motståndarnas förlängda mållinjeverbo transitivo o transitivo pronominale (hockey su ghiaccio) (ishockey: icing) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La squadra di casa ha perso una buona opportunità poiché ha commesso liberazione vietata. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av commettere i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av commettere
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.