Vad betyder contesto i Italienska?
Vad är innebörden av ordet contesto i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder contesto i Italienska.
Ordet contesto i Italienska betyder invända mot, bestrida, ifrågasätta, ifrågasätta, invända mot ngt, bestrida, protestera, ta sig an ngt, fråga, fråga om, fråga efter, kontext, kontext, källa, ursprung, bakgrund, bakgrund, miljö, omgivning, kontext, bakgrund, förhållande, obestridd. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet contesto
invända mot
Contesto questo commento. |
bestrida
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ifrågasätta
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha contestato l'utilità della regola, ma non ha mai chiesto a nessuno di spiegarla. Han betvivlade användbarheten av regeln, men han frågade aldrig någon om det. |
ifrågasättaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) In alcuni paesi si può essere arrestati per aver contestato l'autorità. |
invända mot ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
bestridaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lo scienziato ha contestato i risultati dei colleghi. |
protestera(fare rimostranze) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
ta sig an ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ha affrontato il management per cercare di migliorare le condizioni dei lavoratori. |
fråga, fråga om, fråga efter
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
kontextsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il contesto di una nuova parola dovrebbe suggerirne il significato. |
kontext
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il politico insisteva sul fatto che le sue azioni fossero giustificate dal contesto. |
källa, ursprung
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'unghia cresce dalla base a partire dalla matrice. |
bakgrund
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha delle origini molto povere. Hon kommer från en mycket fattig bakgrund. |
bakgrund
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il contesto di agitazione sociale spiega i recenti scontri razziali in Europa. Bakgrunden av sociala brytningar förklarar den senaste tidens rasupplopp i Europa. |
miljö, omgivningsostantivo maschile (contesto sociale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si trova maggiormente a suo agio nell'ambiente degli artisti. |
kontext
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Helen ha avuto bisogno di molte informazioni di base prima di poter scrivere l'articolo. |
bakgrund(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förhållandesostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La vita per lui è difficile a causa del suo ambiente familiare. Hans liv är svårt på grund av hans familjeförhållanden. |
obestridd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Quando a Stevens fu chiesto "come si dichiara adesso?", lui rispose: "Nolo contendere." |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av contesto i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av contesto
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.