Vad betyder contínuo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet contínuo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder contínuo i Portugisiska.

Ordet contínuo i Portugisiska betyder kontinuerlig, ständig, upprepad, kontinuerlig, pågående, fortgående, nonstopp, nonstop, kontinuum, nonstopp, nonstop, passopp, stadigvarande, oavbruten, pågående, i rad, i sträck, oändlig, legato, oavbrutet, oavbruten, fortsatt, pågående, obruten, framåt, progressiv presens, ackompanjemang. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet contínuo

kontinuerlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O barulho da estrada próxima era contínuo e eu não conseguia dormir.

ständig

adjetivo (sem fim)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

upprepad

adjetivo (repetido)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kontinuerlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A saia de Mary tinha um padrão contínuo de pequenos círculos.

pågående, fortgående

adjetivo (som fortsätter)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Atualizar o dicionário é um trabalho contínuo.
Att uppdatera uppslagsverket är ett fortlöpande arbete.

nonstopp, nonstop

(lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kontinuum

substantivo masculino (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Em que ponto Frank se mantém contínuo em ser muito favorável ao plano?

nonstopp, nonstop

(lånord)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

passopp

(ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stadigvarande

adjetivo (formellt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alice está fazendo progresso contínuo ao aprender inglês.
Alice gör stadigvarande framsteg med att lära sig engelska.

oavbruten

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pågående

adjetivo (em andamento)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

i rad, i sträck

(em sucessão)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Eles venceram o campeonato por cinco anos seguidos.

oändlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A música incessante do vizinho manteve Steve acordado a noite toda.

legato

(música: estrang.) (musik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oavbrutet

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Jeremy falou por uma hora inteira. Os adolescentes tinham 3 horas contínuas de aulas de Inglês pela manhã.

oavbruten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fortsatt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pågående

(de longa duração)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

obruten

adjetivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

framåt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nem todos gostam do avanço contínuo da tecnologia.

progressiv presens

substantivo masculino (gramática: estado progressivo) (grammatik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ackompanjemang

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av contínuo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.