Vad betyder correctement i Franska?

Vad är innebörden av ordet correctement i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder correctement i Franska.

Ordet correctement i Franska betyder ordentligt, korrekt, korrekt, passande, ordentligt, rätt, korrekt, godtagbart, okay, okey, okej, ok, rätt, tillräckligt, tillräckligt, bra, sätta samman ngt, sätta ihop ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet correctement

ordentligt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
La machine semble fonctionner correctement.
Maskingen verkade fungera ordentligt.

korrekt

adverbe (exactement)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Vous n'avez pas entré les données correctement.

korrekt

(poliment)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Je croyais que les enfants se comportaient très correctement.

passande

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Veuillez vous habiller convenablement pour le travail.
Var vänlig och försäkra dig om att du är passande klädd för jobb.

ordentligt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Barnen uppförde sig ordentligt under hela besöket.

rätt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Bob était habillé correctement pour l'occasion.

korrekt

adverbe

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

godtagbart

adverbe

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Il s'en est sorti correctement (or: convenablement) au tes t; la plupart des candidats ont fait beaucoup mieux.

okay, okey, okej, ok

adverbe (sans encombre) (vardaglig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Maintenant, il peut marcher correctement.

rätt

(comprendre)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Ai-je bien compris ? Ça marche de cette façon ?

tillräckligt

adjectif

tillräckligt

adjectif

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

bra

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
En tant que mécanicien, tu peux bien (or: correctement) gagner ta vie.
Du kan tjäna bra som mekaniker.

sätta samman ngt, sätta ihop ngt

verbe transitif

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Après avoir subi une lésion cérébrale, il avait du mal à enchaîner correctement ses phrases.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av correctement i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.