Vad betyder could i Engelska?

Vad är innebörden av ordet could i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder could i Engelska.

Ordet could i Engelska betyder kunde, skulle kunna, skulle kunna, skulle kunna, skulle kunna, kunna, kunna, kunna, få, kunna, burk, konservburk, konserv, burk, dunk, toa, finka, kurra, skepp, rumpa, stjärt, ända, bak, en burk med ngt, en konservburk med ngt, få, kunna, konservera, sparka, kicka, lägga av med ngt, sluta upp med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet could

kunde

auxiliary verb (can: past tense)

(verb, preteritum: Verbform som beskriver dåtid, t.ex.: "Igår målade jag.")
When Samantha was a girl, she could climb tall trees.
När Samantha var en liten flicka, så kunde hon klättra uppför höga trän.

skulle kunna

auxiliary verb (polite request)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Could you hold this for me, please?
Skulle du kunna hålla den här åt mig, tack?

skulle kunna

auxiliary verb (ability)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
I could go to the store if I wanted to.
Jag skulle kunna gå till affären om jag ville.

skulle kunna

auxiliary verb (possibility)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
He could be right.
Han skulle kunna ha rätt.

skulle kunna

auxiliary verb (polite suggestion)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
You could call them and ask.
Du skulle kunna ringa dem och fråga.

kunna

auxiliary verb (be able to)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
I can carry those suitcases for you.
Jag kan bära de väskorna till dig.

kunna

auxiliary verb (know how to)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
She can play the piano.
Hon kan spela piano.

kunna

auxiliary verb (have the right to)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
The prime minister can call an election whenever he wants to.
Premiärministern kan utlysa ett val när han vill.

auxiliary verb (be allowed to)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Can I borrow your car tonight?
Får jag låna din bil ikväll?

kunna

auxiliary verb (be possible)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Such things can happen if you're not careful.
Det kan hända sådana saker om du inte är försiktig.

burk

noun (US (tin: metal container)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We need three more cans of paint.
Vi behöver tre burkar med färg till.

konservburk, konserv, burk

noun (US (tin: of food)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pass me that can of peas.
Skicka den konservburken till mig.

dunk

noun (fuel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
We should fill this extra can with gas in case we run out.

toa

noun (US, slang (toilet) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Excuse me. I have to go to the can.

finka, kurra

noun (slang (jail, gaol) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He's been in the can for three months now.

skepp

noun (slang (military: warship)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
After a few repairs the can was back in the water heading across the ocean.

rumpa, stjärt, ända, bak

noun (US, slang (buttocks) (vardaglig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
That toilet seat's so cold you'll freeze your can sitting on it.

en burk med ngt, en konservburk med ngt

noun (contents of a tin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I'll just have a can of beans for lunch.

auxiliary verb (have the qualifications to)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
A doctor can treat people more extensively than a nurse.

kunna

auxiliary verb (tend to)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
He can be really annoying sometimes.

konservera

transitive verb (preserve in a jar, etc.)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
They canned most of their peppers for the winter.

sparka, kicka

transitive verb (US, slang (fire, dismiss) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He should have been canned for that kind of behavior.

lägga av med ngt, sluta upp med ngt

transitive verb (US, slang (stop doing) (vardaglig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
You two! Can that fighting! Now!

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av could i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.