Vad betyder defeito i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet defeito i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder defeito i Portugisiska.

Ordet defeito i Portugisiska betyder defekt, ofullkomlighet, brist, brist, svaghet, fel, fel, tillkortakommanden, bugg, defekt, dålig, hel. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet defeito

defekt, ofullkomlighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
William deve ter alguma falha de caráter que o faz mentir.

brist

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Frank tem muitos defeitos, sendo o maior sua impaciência.

brist

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O maior defeito de Agatha é que ela se recusa a ouvir conselhos.

svaghet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Um dos defeitos do Brian é que ele é muito sensível a críticas.
En av Johans svagheter är att han är överkänslig för kritik.

fel

substantivo masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Há um defeito nessa máquina: ela fica desligando.
Det är ett fel med den här maskinen. Den bara stänger av hela tiden.

fel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A pedra preciosa não tinha falhas.
Ädelstenen hade inga defekter.

tillkortakommanden

(pessoa: falhas)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
O entusiasmo e a alegria de Ben compensam por todas as suas outras deficiências. Se você quer ser acrobata, uma total falta de coordenação é uma deficiência bem séria.

bugg

(anglicismo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tinha um bug no programa que fez o computador travar.
Det fanns en bugg i programmet som gjorde att datorn kraschade.

defekt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dålig

(informal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O defeituoso era parte de um lote ruim.
Den felaktiga var del av en dålig omgång.

hel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av defeito i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.