Vad betyder detached i Engelska?

Vad är innebörden av ordet detached i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder detached i Engelska.

Ordet detached i Engelska betyder likgiltig, avskild, fristående, neutral, ta loss ngt, ta loss ngt från ngt, tas loss, detachera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet detached

likgiltig

adjective (emotionally unconcerned)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Robert didn't react at all to the dramatic events; he seemed completely detached.

avskild

adjective (disconnected, separated)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The cinema employee gave me back the detached stub of my ticket.

fristående

adjective (house: unconnected to another)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Our house is detached, so we don't have to worry about disturbing the neighbours if the TV is a bit loud.

neutral

adjective (neutral, impartial)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
It's difficult to make a detached judgement about this. I'm just too close to the problem.

ta loss ngt

transitive verb (remove, separate) (vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
John detached the slip at the bottom of the letter and sent it back with his payment.

ta loss ngt från ngt

(disconnect) (vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
When they got to the campsite, Sue detached the caravan from the car.

tas loss

intransitive verb (disconnect) (vardagligt)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The rocket boosters detached after the shuttle's launch.

detachera

transitive verb (military: send on mission)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The commander detached a plane to search for survivors.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av detached i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.