Vad betyder dotare i Italienska?
Vad är innebörden av ordet dotare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dotare i Italienska.
Ordet dotare i Italienska betyder göra ngn utrustad för att göra ngt, putsa fjädrarna, utrusta, förse ngt/ngn med en vajer, utrusta ngn, förse ngt med ngt, begåva ngn med ngt, göra stöldsäker, utrusta ngn med ngt, sätta upp en skylt mot ngt, förse ngn med ngt, förse ngt med instrument, fjädra, förse ngn med stövlar, sätta knappar på ngt/ngn, utrusta ngt med ventil, rusta upp ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet dotare
göra ngn utrustad för att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
putsa fjädrarna(uccelli) La mamma uccello lisciava con il becco le piume del pulcino. |
utrustaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La cucina è dotata di fornelli elettrici e di frigorifero. |
förse ngt/ngn med en vajer
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
utrusta ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (militare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
förse ngt med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale |
begåva ngn med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale Shirley decise che, visto che Dio ha ritenuto giusto dotarla di una tale voce, sarebbe diventata una cantante. |
göra stöldsäker
|
utrusta ngn med ngt(militare) |
sätta upp en skylt mot ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) È facile mancare l'uscita dato che la riserva naturale non è segnalata lungo la strada. |
förse ngn med ngt
Decenni di esperienza lavorativa l'hanno attrezzata di capacità e sicurezza. |
förse ngt med instrumentverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il robot dotava di strumentazione i veicoli che passavano sulla linea di montaggio. |
fjädraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dopo che la sarta avrà dotato di stecche il corpino del vestito, attaccherà la gonna. |
förse ngn med stövlarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le truppe erano state dotate di stivali ed erano pronte a marciare. |
sätta knappar på ngt/ngn
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
utrusta ngt med ventil
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
rusta upp ngnverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av dotare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av dotare
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.