Vad betyder fabbrica i Italienska?

Vad är innebörden av ordet fabbrica i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder fabbrica i Italienska.

Ordet fabbrica i Italienska betyder fabrik, spinneri, väveri, fabrik, anläggning, verk, fabrik, fabrik, -maskin, fabricera, laga ngt, producera, tillverka, framställa, fabricera, bygga, göra, göra, forma, formge, bygga, tillverka, tegelbruk, låglönefabrik, packeri, tillverkande, varumärke, krukmakeri, keramikverkstad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet fabbrica

fabrik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Era il responsabile della manutenzione alla fabbrica di cioccolato.

spinneri, väveri

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È una fabbrica di cuccioli, non un vero e proprio allevamento.

fabrik

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mio fratello realizza e testa i chip in una fabbrica.

anläggning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Questa è un'efficiente fabbrica manifatturiera.
Det här är en effektiv tillverkningsanläggning.

verk, fabrik

(lavorazione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La fabbrica lavora il legno della foresta.

fabrik

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La maggior parte dei maschi lavorava nelle fabbriche della città.

-maskin

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'ingegnere tentò di progettare una gelatiera migliore.

fabricera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

laga ngt

(scarpe) (skor)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il vecchio artigiano lavorava senza sosta per fabbricare scarpe dall'alba al tramonto.

producera, tillverka, framställa, fabricera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'impianto produce trattori.

bygga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
In città si pianifica la costruzione di un nuovo centro sociale.

göra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I tessitori hanno fatto un cappello di fronde di palma.
Vävarna gjorde en hatt av palmblad.

göra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Quell'industria fabbrica bulloni.
Den där fabriken gör bultar.

forma, formge

verbo transitivo o transitivo pronominale (något)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
In alcune parti del mondo i ricambi per le auto si fabbricano usando rottami metallici.
I vissa delar av världen så skapar de bildelar av bortkastad metall.

bygga

verbo transitivo o transitivo pronominale (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La compagnia edilizia ha costruito la casa in due mesi.
Byggfirman byggde huset på två månader.

tillverka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lo stabilimento produce pezzi per macchina.

tegelbruk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

låglönefabrik

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Molti immigrati lavorano in fabbriche sfruttatrici e cuciono vestiti.

packeri

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tillverkande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'azienda che fabbrica macchine da scrivere fallì quando i PC furono inventati.

varumärke

sostantivo maschile (figurato) (formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La risata distintiva di Eugene era il suo marchio di fabbrica.

krukmakeri, keramikverkstad

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nel diciannovesimo secolo nel nord dell'Inghilterra c'erano molte fabbriche di ceramiche.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av fabbrica i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.