Vad betyder gancho i Spanska?

Vad är innebörden av ordet gancho i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gancho i Spanska.

Ordet gancho i Spanska betyder krok, krok, krok, hake, lockbete, lockmedel, fras, galge, klädhängare, hängare, uppercut, krok, cirkelspark, hyska, draganordning, lockande erbjudande, klädhängare, knagg, krok, prånglare, påprackare, kroka, grytkrok, säkerhetsnål, säljargument, planschett. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet gancho

krok

nombre masculino (en una pared)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mike colgó su abrigo en un gancho cuando llegó a su casa.

Mike hängde sin kappa på en krok när han steg in i huset.

krok

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Nada más entrar, Fred colgó el abrigo del gancho.

krok

nombre masculino (boxeo) (tex vänsterkrok)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hank tiene un fuerte gancho derecho, vas a querer evitarlo.

hake

(letra)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La letra tenía un gancho al final.

lockbete, lockmedel

(figurado) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El vendedor tenía buen gancho, pero no pudo cerrar ningún trato.

fras

nombre masculino (musik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

galge, klädhängare, hängare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Después de hacer la colada Maggie pasó una hora colocando toda la ropa de nuevo en perchas.

uppercut

(engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

krok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ven, pon tu abrigo en el gancho de allí.

cirkelspark

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hyska

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

draganordning

(de remolque)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ryan compró un gancho nuevo para su camión, porque el viejo no se ajustaba al remolque nuevo.

lockande erbjudande

(figurado)

¡Qué gancho! Los pagos son bajos el primer año pero después se triplican.

klädhängare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Si colgaras tu campera como se debe, en una percha, los pliegues se irían y mantendría la forma mucho mejor.

knagg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Cuando pasé por el árbol, la saliente de una rama se me atascó en la manga.

krok

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El pescador arrastró el anzuelo a través del banco de peces.

prånglare, påprackare

(vendedor ambulante) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El charlatán estaba presionando a Peter para que le comprase.

kroka

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

grytkrok

(ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

säkerhetsnål

locución nominal masculina (AR, CL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un alfiler de gancho es una manera fácil y rápida de reemplazar un botón.

säljargument

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El gancho comercial del auto es que consume muy poco combustible.

planschett

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av gancho i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av gancho

Vad betyder enganche i Spanska?

Vad betyder gafa i Spanska?

Vad betyder gana i Spanska?

Vad betyder ganadero i Spanska?

Vad betyder ganadería i Spanska?

Vad betyder ganado i Spanska?

Vad betyder ganador i Spanska?

Vad betyder ganadora i Spanska?