Vad betyder garantito i Italienska?

Vad är innebörden av ordet garantito i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder garantito i Italienska.

Ordet garantito i Italienska betyder ge garanti på ngt, garanti, garantera ngn att, säkra, ställa säkerhet för, lämna säkerhet för, försäkra, försäkra, försäkra, bekräfta, certifiera, bekräfta, lova att, försäkra, säkra, med garanti, som får garanti, garanterad, certifierad, svuren, säkerhet, certifierad, bekräftad, garantera, garantera att, garantera ngn att, gå i god för ngn, gå i borgen för ngn, gå i god för ngt, gå i borgen för ngt, försäkra ngn om ngt, garantera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet garantito

ge garanti på ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Il negozio ha garantito il telefono per un anno.

garanti

(promettere)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi auguro che Max sia sicuro di garantire la consegna del pacco entro venerdì.

garantera ngn att

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'acconto ti garantisce un posto nel corso.

säkra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il contratto garantisce la cancellazione del debito in caso di morte.

ställa säkerhet för, lämna säkerhet för

verbo transitivo o transitivo pronominale (finanziario)

Hanno garantito il mutuo con un'ipoteca sulla casa.

försäkra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La guida ha garantito al gruppo che avrebbero potuto vedere le balene dalla barca.

försäkra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Per garantirti un buon riposo notturno, dovresti evitare di bere il caffè la sera.

försäkra

verbo transitivo o transitivo pronominale (allmänt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il venditore garantì che l'articolo sarebbe durato almeno dieci anni.

bekräfta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il perito certificò l'autenticità del libro raro.

certifiera, bekräfta

verbo transitivo o transitivo pronominale (un assegno)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Non garantire l'assegno finché non avrai parlato con la banca del nostro conto.

lova att

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Wendy ha promesso che non lo avrebbe mai lasciato.
Wendy lovade att hon aldrig skulle lämna honom.

försäkra

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ho fatto tutto il lavoro, te lo assicuro.

säkra

verbo transitivo o transitivo pronominale (causare, far ottenere)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
L'improvvisa moda per il cucito garantì successo alla fabbrica di fili.

med garanti

aggettivo (prodotto)

Non comprerei mai una TV che non sia garantita.

som får garanti

sostantivo maschile (person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

garanterad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Se segui questa regola, il successo è assicurato!

certifierad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

svuren

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

säkerhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
È certo che Bob vincerà la corsa.

certifierad, bekräftad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Se paghi con assegno, questo deve essere garantito.

garantera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La nuova legge assicura pasti scolastici gratis a tutti i bambini sotto i cinque anni.

garantera att

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tina ha promesso che il negozio sarebbe rimasto ancora aperto.

garantera ngn att

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ti garantisco che il contratto sarà pronto entro venerdì.

gå i god för ngn, gå i borgen för ngn

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Harry ha garantito per Dan prestandogli del denaro quando era gravemente indebitato.

gå i god för ngt, gå i borgen för ngt

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Garantisco io per la sua onestà; mi fido di lui al punto di lasciargli le chiavi di casa mia.

försäkra ngn om ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Marcus ha provato a garantire a Liz l'affidabilità dell'auto, ma lei non gli ha creduto.

garantera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il suo atteggiamento allegro le assicurò un caldo benvenuto a casa nostra.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av garantito i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.