Vad betyder gens i Franska?
Vad är innebörden av ordet gens i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder gens i Franska.
Ordet gens i Franska betyder folk, folk, folk, pers, folk, KFUM, bybefolkning, the Y, resande, stadsbor, många människor, social person, fint folk, gamla personer, lokalbefolkning, mingla, lägga sig i, pådrivare, nomad, vanligt folk, jordens salt, jordens sälta, behövande, gott folk, slum-, allmänheten. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet gens
folk(grupp) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Il y avait beaucoup de gens à la plage. Tjugo människor blev skadade i bilolyckan. |
folk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les habitants du village sont des gens simples dont le style de vie reste très traditionnel. |
folknom masculin pluriel (oräknelig) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Les gens ne sont pas très sympas par ici. |
pers(familier) (vardagligt) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
folknom masculin pluriel (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Les gens peuvent être bêtes ! Folk kan vara så dumma! |
KFUM(ONG) (Kristliga föreningen av unga män) (egennamn substantiv: ) La YMCA aide les jeunes à développer des valeurs positives et des compétences qu'ils garderont toute leur vie. |
bybefolkning(habitants) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tout le village sortit pour l'accueillir à son retour. |
the Y(ONG) (egennamn substantiv: ) |
resande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
stadsbornom masculin pluriel (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
många människor
Beaucoup de gens croient que les extraterrestres existent. |
social personnom féminin John est une personne qui aime le contact (avec les gens), il peut bavarder avec n'importe qui. |
fint folk(oftast ironisk) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
gamla personernom masculin pluriel |
lokalbefolkningnom masculin pluriel (familier) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il nous a semblé que les gens du coin n'étaient pas spécialement aimables. |
minglalocution verbale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Melanie ne connaissait personne à la fête et ne se sentait pas assez brave pour aller parler aux gens. |
lägga sig i
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Arrête d'interrompre les autres. Ton tour viendra pour parler. |
pådrivare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Chaque entreprise veut engager des gens moteurs, pas des fainéants. |
nomad(moderne, politiquement correct) (allmän) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vanligt folk(figuré) Les militants de base ne comprennent plus les directives du parti. |
jordens salt, jordens sälta(littéraire) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
behövande(soutenu) (personer) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) Les œuvres caritatives récoltent de l'argent, de la nourriture et des vêtements pour donner aux nécessiteux (or: indigents). |
gott folk(assez familier) (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
slum-(förled) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
allmänheten(bestämd form) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av gens i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av gens
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.