Hindi
Vad betyder घर की ओर i Hindi?
Vad är innebörden av ordet घर की ओर i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder घर की ओर i Hindi.
Ordet घर की ओर i Hindi betyder hem, hem-, hemåt, hembryggt öl, hus. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet घर की ओर
hem(home) |
hem-(home) |
hemåt(home) |
hembryggt öl(home) |
hus(home) |
Se fler exempel
कूश देश का एक प्रमुख आदमी, यरूशलेम से अपने घर की ओर जा रहा था। EN INFLYTELSERIK man från Etiopien var på väg hem från Jerusalem. |
लेवी ने उसे उठाकर अपने गधे पर लाद दिया और अपने घर की ओर चल पड़ा। Då lyfte han upp henne på åsnan och fortsatte hemåt. |
युवक घर की ओर चल पड़ा। Den unge mannen återvände mödosamt hem. |
यीशु प्रतिक्रिया दिखाते हैं और, भीड़ के साथ, याईर के घर की ओर बढ़ते हैं। Hans ord finner gensvar hos Jesus, och åtföljda av en stor folkskara ger de sig av mot Jairos’ hem. |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? Har inte du själv satt en häck kring honom och kring hans hus och kring allt vad han har runt om? |
क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा?” Har inte du omgärdat honom och hans hus och allt vad han äger?” |
१० आज सब देशों से ‘बहुत लोग’ परमेश्वर की उपासना के घर की ओर धारा की नाईं जा रहे हैं। 10 Nu strömmar ”många folk” från alla nationer till Jehovas tillbedjans hus. |
“मैं अपने पैरों पर खड़ी हो सकी, और उस सड़क पर दौड़ी जो दूसरे घरों की ओर ले जाती है। Jag lyckades komma på fötter, och jag sprang mot den väg som ledde till andra hus. |
+ 10 क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? + 10 Har inte du skyddat honom+ och hans hus och allt han äger? |
शैतान ने यहोवा से कहा, “क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? Djävulen sa till Jehova: ”Har inte du skyddat honom och hans hus och allt han äger? Du välsignar ju allt han gör, och hans boskap breder ut sig i landet. |
एक तो, उसने उसकी और उन सभी लोगों की जान बख्श दी जो उसके घर में शरण लिए हुए थे, यानी ‘उसके पिता के घराने की और उसके सब लोगों’ की। Först och främst skonade han genom ett underverk hennes liv och alla deras liv som sökt tillflykt i hennes hem – nämligen ”hennes fars hushåll och alla som tillhörde henne”. |
राज-घर की सफाई और मरम्मत करने की ज़रूरत पड़ती है? när Rikets sal behöver städas eller underhållas? |
सभी को उकसाइए कि वे राज-घर की सफाई और रख-रखाव में पूरा-पूरा हिस्सा लें। Uppmuntra alla att hjälpa till att hålla Rikets sal i gott skick. |
घर की चारों ओर से आवाज़ें आ रही हैं।” Man hör oljud från alla håll runt huset.” |
(फिलिप्पियों ४:१४-१६) पूर्ण-समय सेवा के इन पहलुओं के ख़र्च के अलावा, जो कि सभी शाखाओं में होते हैं, हर बेथेल घर की और जो वहाँ रहते और काम करते हैं उनकी देखरेख करनी होती है। (Filipperna 4:14—16) Förutom kostnaden för dessa heltidstjänstens grenar, som alla avdelningskontor har, kommer omvårdnaden om varje Betelhem och dem som bor och arbetar där. |
हंगरी के लोग अपने घर दक्षिण की ओर बनाते थे लेकिन धीरे-धीरे उन्होंने ब्राटस्लावा में भी रहना शुरू कर दिया। Ungrarna hade installerat sig i söder och hade också börjat tränga in i trakten av Bratislava. |
इस गुण की ज़रूरत उन अभिव्यक्तियों से प्रदर्शित होती है जिनका कुछ भाई घर-घर की सेवकाई और नए अध्ययनों में इस्तेमाल करते हैं। Att denna egenskap är behövlig kommer till synes i de uttryck som somliga bröder använder i tjänsten på fältet och vid nya studier. |
नाओमी की बात का मतलब यह भी हो सकता है कि उसकी घर की तरह, रूत और ओर्पा की माँ का घर उजड़ा नहीं बल्कि भरा-पूरा है। Noomi kanske också tänkte på att mödrarna till Rut och Orpa, till skillnad från henne själv, hade väl inarbetade hushåll. |
१३ यदि एक को छोड़ बाक़ी सभी सदस्य घर की सफ़ाई और सुव्यवस्था का ध्यान रखते हैं, तो परिवार में क्या होता है? 13 Vad händer i en familj om alla utom en är intresserade av att hemmet hålls snyggt och i ordning? |
उसी वक़्त वह वापस घर गया और अपने घर की पहली मंजिल को पूरी तरह से चूर-चूर पाया। Genast återvände han hem och fann att husets bottenvåning fullständigt hade krossats. |
8 और ऐसा हुआ कि मैंने स्वर्गदूत की आवाज को माना, और अपने घर की तरफ वापस हो लिया । 8 Och det hände sig att jag lydde ängelns röst och återvände till mitt hus. |
इसके बाद हम दोपहर के खाने के लिए मिशनरी घर की ओर निकल पड़ते हैं। रास्ते में बॆन और केरन कहते हैं कि उन्हें बाइबल अध्ययनों के लिए काफी सोच-समझकर समय तय करना होगा क्योंकि उन्हें बड़ी आसानी से इतने सारे बाइबल अध्ययन मिलेंगे कि वे चला भी नहीं सकेंगे। På väg tillbaka till missionärshemmet för att äta lunch förklarar Ben och Karen att de måste planera in sina bibelstudier mycket noggrant, eftersom de lätt kan sätta i gång fler studier än de kan sköta. |
7 यहोवा पहले यहूदा के तंबुओं को बचाएगा ताकि दाविद के घराने की शान और यरूशलेम के निवासियों की शान, यहूदा से बढ़कर न हो। 7 Och Jehova ska rädda Judas tält först, så att Davids hus och Jerusalems invånare inte ska överglänsa Judas skönhet. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av घर की ओर i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.