Vad betyder imbarazzante i Italienska?

Vad är innebörden av ordet imbarazzante i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder imbarazzante i Italienska.

Ordet imbarazzante i Italienska betyder pinsam, pinsam, obekväm, skam, besvärlig, genera, göra sorgsen, skämma ut, oroa, pinsamt, predikament, kompromettera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet imbarazzante

pinsam

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quando sono arrivato a casa dei miei amici era evidente che si erano dimenticati che sarei venuto; è stato veramente imbarazzante.

pinsam

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I teenager di solito pensano che tutto ciò che dicono i loro genitori sia imbarazzante.

obekväm

(ej trivsam eller trevlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ho avuto una conversazione imbarazzante con la mia ex ragazza.

Jag hade en obekväm konversation med min ex-flickvän.

skam

(di persona) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mio fratello è davvero una fonte di imbarazzo: fa sempre osservazioni sgradevoli.

besvärlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Non so mai cosa fare in queste situazioni sociali delicate.

Jag vet aldrig vad jag ska göra i de här besvärliga sociala situationerna.

genera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Per piacere non fare niente che mi possa mettere in imbarazzo davanti al capo.

Snälla, gör mig inte till åtlöje inför min chef.

göra sorgsen

skämma ut

verbo transitivo o transitivo pronominale

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Lo sguardo sfacciato dello sconosciuto la imbarazzò.

oroa

verbo transitivo o transitivo pronominale (bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Credo che quella pizza mi abbia scombussolato lo stomaco.

Jag tror att den där pizzan oroade min mage.

pinsamt

locuzione avverbiale

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Sam era vestito in modo imbarazzante con abiti luminosi al funerale.

predikament

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il compratore si è tirato indietro e ora siamo in una situazione difficile.

kompromettera

verbo transitivo o transitivo pronominale (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

I suoi commenti privi di tatto su Janet ci hanno messo tutti in una situazione imbarazzante.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av imbarazzante i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av imbarazzante

Vad betyder imballaggio i Italienska?