Vad betyder indice i Italienska?
Vad är innebörden av ordet indice i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder indice i Italienska.
Ordet indice i Italienska betyder index, innehållsförteckning, register, index, index, index, den katolska kyrkans lista över förbjudna böcker, pekfinger, pekfinger, pekfinger, , innehåll, innehållsförteckning, sammankalla ngt, skriva en innehållsförteckning för ngt, litteraturförteckning, källförteckning, förklaring, konsumentprisindex, rating, konkordans. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet indice
index, innehållsförteckningsostantivo maschile (libri, scritti) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Holly ha consultato l'indice del libro per trovare il capitolo di cui voleva parlare. |
registersostantivo maschile (lista) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ben ha controllato l'inventario confrontandolo con l'indice per vedere se erano necessari rifornimenti. |
indexsostantivo maschile (scala, misura) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'economista ha usato l'indice del costo della vita per confrontare la vivibilità di paesi diversi. |
indexsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il server si è bloccato a causa di un errore nell'indice del database. |
indexsostantivo maschile (matematica) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Oggi Jim ha studiato l'indice refrattivo a lezione di ottica. |
den katolska kyrkans lista över förbjudna böckersostantivo maschile (della censura) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Il censore doveva vedere se tutti gli oggetti confiscati erano sull'indice. |
pekfinger
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Anna mostrò con l'indice lo schema sulla lavagna. |
pekfingersostantivo maschile (dito) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gary si è tagliato il suo indice mentre cercava di preparare la cena. |
pekfinger(dito) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) David puntò il suo indice verso la finestra aperta. |
sostantivo maschile (computer: dischi fissi) L'indice segnala l'inizio di una traccia su un disco fisso. |
innehållsostantivo maschile (libri) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'indice è all'inizio del libro. Innehållsförteckningen finns längst fram i boken. |
innehållsförteckningsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nella maggior parte dei libri in lingua inglese l'indice si trova all'inizio. |
sammankalla ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha convocato una riunione del comitato finanziario per la prossima settimana. |
skriva en innehållsförteckning för ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (libri, testi, ecc.) Lo scrittore ha inserito l'indice nel libro e lo ha consegnato al tipografo. |
litteraturförteckning, källförteckning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il professore richiede che includiamo una bibliografia nel nostro articolo. |
förklaring
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La legenda del dizionario spiega tutte le abbreviazioni. |
konsumentprisindexsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'indice dei prezzi al consumo è salito del 10 percento dall'inizio dell'anno. |
ratingsostantivo maschile (TV, radio) (vardaglig, låneord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
konkordanssostantivo maschile (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av indice i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av indice
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.