Vad betyder inferno i Italienska?

Vad är innebörden av ordet inferno i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder inferno i Italienska.

Ordet inferno i Italienska betyder helvete, helvete, undre världen, helvete, helvete, helvetet, helvetet, rena helvetet, tryckkokare, helvetisk, en jävla ngt, nedom, skapa kaos, i helvetet, där nere, inferno, eld, fördöma. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet inferno

helvete

sostantivo maschile (religione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se non ti comporti bene, andrai all'inferno quando morirai.
Om du inte är en bra person, så kommer du att komma till helvetet när du dör.

helvete

sostantivo maschile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Molti dicono che lavorare in quell'ufficio è un inferno.
Många personer säger att det är ett helvete att arbeta på det kontoret.

undre världen

sostantivo maschile (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

helvete

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La coscienza dell'uomo malvagio è stata gettata all'inferno.

helvete

sostantivo maschile (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La cucina era un inferno con tutti quei forni accesi al massimo.

helvetet

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

helvetet

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rena helvetet

sostantivo maschile (figurato) (bestämd form)

Odio questo lavoro: è l'inferno.

tryckkokare

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

helvetisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il romanzo di fantascienza presenta una visione infernale del futuro.

en jävla ngt

(figurato, informale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nedom

locuzione avverbiale (bildligt, ålderdomligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
L'uomo morto era stato crudele e sarebbe andato di sicuro all'inferno

skapa kaos

(gergale: rendere confusionario)

i helvetet

Dovrebbero mandare giù all'inferno quelle persone malvagie.

där nere

(bildlig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

inferno

sostantivo maschile (figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'inferno di fiamme ha bruciato l'intera città.

eld

sostantivo maschile (figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ha attraversato il fuoco dell'inferno per ritrovarla.

fördöma

verbo transitivo o transitivo pronominale (religion)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av inferno i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.