Vad betyder influenzato i Italienska?
Vad är innebörden av ordet influenzato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder influenzato i Italienska.
Ordet influenzato i Italienska betyder distrahera, vara relevant för ngt, vackla, svänga, färga, styra, påverka, inverka, ha inflytande över, påverka, fördömma, göra ngn fördomsfull mot ngn/ngt, influera, inspirera, vara relevant för ngt, påverka, påverka, manipulera, lobba, ge feedback på ngt, göra ngn bitter, göra ngn mottaglig för ngn/ngt, ha fördomar mot ngn/ngt, lobba, svänga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet influenzato
distraheraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
vara relevant för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vackla, svängaverbo transitivo o transitivo pronominale (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jessica era sicura di avere ragione, ma alla fine gli argomenti di Dawn la influenzarono e cambiò idea. Jessica var säker på att hon hade rätt, men i slutänden, fick Dawns argument henne att vackla och hon ändrade åsikt. |
färgaverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La sua esperienza di guerra influenzava la sua visione del mondo. |
styra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa. |
påverka, inverkaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La sua eloquenza ha influenzato la discussione più delle sue idee. Hans vältalighet kommer att påverka diskussionen mer än hans idéer. |
ha inflytande öververbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il consulente politico influenza le opinioni del presidente. |
påverka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il tempo ha influenzato la sua decisione di rimanere a casa. Vädret påverkade hans beslut om att stanna hemma. |
fördömmaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il giudice ha intimato al pubblico ministero di smetterla di fare rilievi che possano influenzare la giuria. |
göra ngn fördomsfull mot ngn/ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) I media potrebbero aver spinto le persone a non votare Taylor. |
influera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Lo ha influenzato con le sue argomentazioni ragionate. |
inspirera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
vara relevant för ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) In che modo queste nuove scoperte influenzeranno il nostro approccio all'educazione dei bambini? |
påverka(direkt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il piano del governo riguarderà molta gente. Regeringens plan kommer att påverka många människor. |
påverkaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente. |
manipulera(figurato: condizionare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il suo ragazzo la manipola in tutto ciò che fa. |
lobbaverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La compagnia ha fatto pressione per difendere i propri interessi nell'assemblea legislativa. |
ge feedback på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) I risultati del sondaggio fatto tra gli studenti influenzeranno le future pratiche di insegnamento. |
göra ngn bitter
Tutti i tuoi dispetti influenzeranno negativamente il povero bambino. |
göra ngn mottaglig för ngn/ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il tipo di educazione ricevuta ha orientato Steph verso le cause di sinistra. |
ha fördomar mot ngn/ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le critiche negative hanno influenzato il giudizio dell'opinione pubblica verso l'attore. |
lobbaverbo transitivo o transitivo pronominale (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ben ha fatto pressione sui suoi genitori per avere dei soldi per andare al cinema. |
svängaverbo transitivo o transitivo pronominale (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il malcontento dei giovani verso l'attuale governo potrebbe influenzare notevolmente le prossime elezioni. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av influenzato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av influenzato
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.