Vad betyder inundar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet inundar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder inundar i Spanska.
Ordet inundar i Spanska betyder flöda, översvämma, skölja över ngt, svämma över, dränka, sätta under vatten, översvämma ngt, genomdränka ngt med ngt, översvämma ngt, bada ngt i ngt, spilla över i ngt, omringa, sprida doft, överhopa ngn med ngt, överösa ngn med ngt, välla ut, dränka, strömma över ngt, överösa ngn, överhopa ngn, överösa ngn med ngt, överhopa ngn med ngt, översvämma ngt med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet inundar
flöda
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La nieve derretida inundó el lecho del lago. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Regnvattnet gjorde så att bäcken översvämmade. |
översvämma(figurado) (bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los clientes inundaron el negocio de quejas. |
skölja över ngtverbo transitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) El agua del dique roto inundó el pueblo en pocos minutos. |
svämma öververbo transitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") No cerré la canilla a tiempo de evitar que se inundara la pileta. |
dränkaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El agua desbordó el fregadero e inundó el suelo de la cocina. |
sätta under vatten
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La inundación inundó los granos. Översvämningen dränkte grödorna. |
översvämma ngtverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las fuertes lluvias inundaron el pueblo. |
genomdränka ngt med ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La luz del sol de verano inundó el patio. |
översvämma ngtverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Una repentina lluvia inundó la ciudad. |
bada ngt i ngt(bildlig) La cálida luz del sol inundaba la habitación. |
spilla över i ngt(figurado) (bildligt) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Trata de que tus problemas personales no inunden tu vida laboral. |
omringaverbo transitivo (figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La multitud inundó el ayuntamiento. |
sprida doft(figurado) El olor a pan recién hecho inundaba la habitación. |
överhopa ngn med ngt, överösa ngn med ngt
Los clientes de la traductora la estaban saturando de trabajo y no tuvo tiempo de hacer otra cosa. |
välla ut(bildlig) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Cuando terminó la película, la gente desbordó las calles afuera del cine. |
dränka(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
strömma över ngt
|
överösa ngn, överhopa ngn(figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Las llamadas inundaron a la recepcionista. |
överösa ngn med ngt, överhopa ngn med ngt(figurado) (bildlig) Inundaron al profesor con ensayos para calificar. |
översvämma ngt med ngt
Una ola rompió contra el bote inflable y lo inundó con agua helada. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av inundar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av inundar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.