Vad betyder कोंपल i Hindi?
Vad är innebörden av ordet कोंपल i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder कोंपल i Hindi.
Ordet कोंपल i Hindi betyder blomster, slå ut, blom, blomstra, stå i blom. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet कोंपल
blomster(bloom) |
slå ut(bloom) |
blom(bloom) |
blomstra(bloom) |
stå i blom(bloom) |
Se fler exempel
इसके लिए, किसानों को बरगमट पेड़ों की नयी कोंपलों को उन पौधों के साथ कलम लगाना पड़ता है, जो उनसे मिलती-जुलती नस्ल के होते हैं, जैसे कि नींबू या खट्टा संतरा। För att reproducera det måste odlare ympa in skott av bergamotträd på andra närbesläktade träd, som limeträd eller apelsinträd. |
लेकिन जैतून के पेड़ों के बारे में देखा गया है कि उन्हें काट डालने के बाद भी उनमें से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं। Men olivträd är kända för att skjuta nya skott även efter det att de har huggits ner. |
लेकिन कुछ पेड़ शायद बच गए, इसलिए जब पानी घटने लगा तो उनसे नयी-नयी कोंपलें फूटने लगीं। Ändå var tydligen en del träd fortfarande livskraftiga och kunde skjuta nya skott när vattnet sjönk undan. |
आम-तौर पर, इन कोंपलों को हर साल छाँट दिया जाता है ताकि पेड़ को मिलनेवाली ताकत उनको न मिले। Vanligtvis beskärs dessa nya skott varje år för att det ursprungliga trädet inte skall försvagas. |
बाँस ्की कोंपल के व्यंजन गारो लोगों का प्रिय व्यंजन होता है। Manchurisk hare föredrar blandskogar. |
* और जब पेड़ बहुत बूढ़ा हो जाता है तो किसान इन कोंपलों को बढ़ने देता है, ताकि वे बढ़कर नया तना बन जाएँ। * När den ursprungliga stammen på grund av hög ålder inte längre kan bära så mycket frukt som tidigare, kan odlaren låta flera av dess sticklingar eller nya skott växa till sig, tills de blir en integrerande del av trädet. |
जैतून पेड़ के बारे में द न्यू बाइबल डिक्शनरी कहती है: “उसे काट डालने पर, जड़ से नयी कोंपलें फूटने लगती हैं, इसलिए उसमें से कम-से-कम पाँच नयी शाखाएँ निकल आती हैं। Angående olivträdet sägs det i ett bibliskt uppslagsverk: ”Om det huggs ner, skjuter nya skott upp från roten så att ända upp till fem nya stammar kan utvecklas. |
राजा फिलिप II के शाही वैद्य, फ्रानथीस्को अरनानडेथ ने जो जानकारी दर्ज़ की, उसका हवाला देते हुए आरकेओलोकीआ मेहीकेने (मेक्सिको का पुरातत्वविज्ञान) पत्रिका कहती है कि “कागज़ बनानेवाले, पेड़ की सिर्फ मोटी-मोटी डालियाँ काटते थे, कोंपलों को नहीं। Tidskriften Arqueología Mexicana citerar uppgifter från Francisco Hernández, som var kunglig läkare hos Filip II av Spanien, och skriver: ”Papperstillverkarna tog bara de tjocka grenarna från träden och lämnade kvar skotten. |
जैतून पेड़ की एक खासियत यह है कि इसके तने से हमेशा कोंपले निकलती रहती हैं। Olivträdet är ovanligt på så sätt att nya skott hela tiden skjuter upp från trädets fot. |
ताकि आख़री दिनों के दौरान जीनेवाले उनके शिष्य अन्त की निकटता को पहचान सकें, यीशु यह दृष्टान्त देते हैं: “अंजीर के पेड़ और सब पेड़ों को देखो: ज्योंही उन की कोंपले निकलती है, तो तुम देखकर आप ही जान लेते हो कि गरमी नज़दीक है। För att de av hans lärjungar som skulle komma att leva under de sista dagarna skulle kunna avgöra när slutet var nära framställer Jesus följande liknelse: ”Betrakta fikonträdet och alla de andra träden: När de redan knoppas, vet ni av er själva, av vad ni ser, att nu är sommaren nära. |
जैतून के जो पेड़ करीब-करीब मरने पर होते हैं, उनमें भी अकसर इसी तरह कोंपलें निकल आती हैं।” Döende olivträd skjuter också ofta skott på det här sättet.” |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av कोंपल i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.