Vad betyder lento i Italienska?

Vad är innebörden av ordet lento i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lento i Italienska.

Ordet lento i Italienska betyder långsam, långsam, långsam, långsam, trög, låg, lös, lento, trög, lento, slapp, lento, långsam, slö, lös, loj, långtråkig, tungfotad, långsam, långsam, sölkorv, slapp, lös, sölkorv, sakta, groggy, slö, utdragen, trög, tung, sjuda, slapphet, sjuda, slappare, typ av fisk, changeup, sjuda ngt, trög, dum, låta puttra, låta småkoka, långkoka, krypfart. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lento

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Lei corre veloce mentre io sono un corridore più lento.

Hon springer fort, medan jag är mer långsam.

långsam

aggettivo (di basse prestazioni)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La sua è una bici lenta mentre quella di lei è molto più veloce.

Hans cykel är långsam, medan hennes cykel är mycket snabbare.

långsam

aggettivo (non immediato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La reazione alla morte di sua madre è stata lenta ma, alla fine, comunque forte.

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il film era lento. C'è voluta mezz'ora per capire almeno di cosa parlasse!

trög

(figurato) (vardaglig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Abbiamo uno studente che è un po’ lento, ma gli altri sono tutti svegli.

Vi har en student som är lite trög, men resten förstår alla.

låg

aggettivo (fiamma, fuoco)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Cuoci le verdure a fiamma lenta.

lös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La vibrazione del motore ha allentato il supporto.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Jag måste har tappat i vikt eftersom mina byxor är lösa.

lento

aggettivo (musica) (musik)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

trög

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Non essere così lento o non arriverai in tempo all'appuntamento.

lento

aggettivo (musica) (musik)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slapp

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La presa lenta di Karen consentì a Jim di staccarsi da lei.

lento

sostantivo maschile (musica) (musik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slö

(nell'apprendimento) (bildlig, stötande)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lös

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La corda era lenta e Malcolm si rese conto che Peter doveva aver lasciato andare l'altro capo.

loj

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il gruppo di ragazzi era lento e sfinito dalla lunga notte di baldoria.

långtråkig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tungfotad

(passo, andatura)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

långsam

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il lento fiume scorreva piano.

Den lugna floden flöt långsamt.

långsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Molti pensano che la risposta del governo alla crisi sia stata lenta.

sölkorv

aggettivo (bildlig, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

slapp

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quella fune è troppo lenta; cadrà tutto.

lös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I pantaloni larghi non sono una tenuta adatta da ufficio.

sölkorv

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sakta

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

groggy

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Oggi mi sento assonnato perché non ho dormito per niente la notte scorsa.

slö

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utdragen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La spossatezza del cane si vedeva dall'andatura fiacca.

trög

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Si capiva dall'andatura fiacca di Tamsin che non aveva proprio voglia di fare quella passeggiata.

tung

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sjuda

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

La zuppa sobbolliva sul fornello.

slapphet

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sjuda

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Cuocere a fuoco lento la zuppa per quindici minuti, fino a quando le verdure diventano morbide.

slappare

aggettivo (komparativ: slapp)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Questa corda è più lenta di quella.

typ av fisk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

changeup

sostantivo maschile (baseball) (baseboll)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il tiro lento del battitore è passato dalla casa base a 20 miglia all'ora meno del suo tiro veloce.

sjuda ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Fai attenzione a non stracuocere le uova; cucinale a fuoco lento.

trög, dum

aggettivo (inte intelligent)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tutte le sue risposte mi hanno fatto capire che è un po' ottusa.

låta puttra, låta småkoka

verbo intransitivo (kokkonst)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

La carne stava cuocendo a fuoco lento in una padella sul fornello.

långkoka

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Cucinalo a fuoco lento in forno in una casseruola per quattro ore.

krypfart

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

All'ora di punta il traffico scorre a un ritmo lento.

Vis rusningstid så saktar trafiken ner till krypfart.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lento i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av lento

Vad betyder cottura i Italienska?