Vad betyder modeste i Franska?
Vad är innebörden av ordet modeste i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder modeste i Franska.
Ordet modeste i Franska betyder modest, försynt, ringa, olycklig, blygsam, anspråkslös, självutplånande, tystlåten, ödmjuk, opretentiös, enkel, enkel, ödmjuk, försynt, enkel, enkel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet modeste
modestadjectif (formellt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kate était très modeste et n'aimait pas recevoir trop d'attention. |
försynt(diskret, ödmjuk) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Luke est un jeune homme sans prétention qui n'aime pas être au centre de l'attention. |
ringaadjectif (omodernt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le commerce était une entreprise modeste. |
olyckligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) D'origines modestes, le politicien est allé loin dans la vie. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ransonerna var knappa (or: ringa) och vi var hungriga hela tiden. |
blygsamadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La valeur des actions a connu une hausse modeste hier. // Ma mère ne boit que des quantités modestes d'alcool. |
anspråkslösadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Kelsey s'est préparé un repas simple. |
självutplånande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tystlåten
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le garçon est assez réservé en présence d'adultes. |
ödmjukadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture : je ne suis qu'un humble (or: modeste) agriculteur. |
opretentiös(modest, enkel) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
enkeladjectif (origines) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le politicien était d'origine modeste et n'a pas oublié les pauvres lorsqu'il était au pouvoir. Politikern kom från en enkel bakgrund och glömde inte bort de fattiga när han var i ämbete. |
enkeladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'extérieur du bâtiment était assez simple, mais l'intérieur était rempli de belles œuvres d'art. |
ödmjuk, försyntadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le politicien était humble (or: modeste) et ne ressentait pas le besoin de vanter ses talents. |
enkeladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Jim a vendu son commerce et a pris sa retraite dans un humble chalet (or: modeste chalet) à l'extérieur de la ville. Jim sålde sitt företag och drog sig tillbaka i ett enkelt torp utanför staden. |
enkeladjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) C'était juste un petit (or: modeste) boulanger de campagne mais il était très respecté. Han var bara en enkel lantbagare, men han var väldigt väl respekterad. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av modeste i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av modeste
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.