Vad betyder precedenza i Italienska?

Vad är innebörden av ordet precedenza i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder precedenza i Italienska.

Ordet precedenza i Italienska betyder företräde, företräde, förkörsrätt, företrädesrätt, förkunskapskrav, föregående, krav, tidigare, dräktighet, ge väg, lämna företräde, i förväg, väja för, överskugga, prioritera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet precedenza

företräde

sostantivo femminile (a una carica, al trono)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I membri della famiglia reale spesso discutono su chi abbia la precedenza al trono.

företräde

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'emergenza abitativa ha la precedenza nel bilancio comunale.

förkörsrätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il traffico sulla strada principale ha la precedenza sul traffico che si immette da una strada secondaria.

företrädesrätt

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förkunskapskrav

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aver passato inglese 101 è un prerequisito per il corso di Shakespeare.

föregående

sostantivo femminile

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

krav

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il corso di Storia 101 è un prerequisito per seguire altri corsi di storia.

tidigare

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Salve, sono di nuovo io. Ho già chiamato prima circa il suo annuncio.

dräktighet

locuzione aggettivale (imbarcazione) (sjöfart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ge väg

verbo transitivo o transitivo pronominale (codice stradale)

Gli automobilisti dovrebbero sempre dare la precedenza ai pedoni.

lämna företräde

verbo transitivo o transitivo pronominale

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
A questo incrocio bisogna dare la precedenza e lasciar passare gli altri veicoli.
Du måste lämna företräde i den här korsningen för att släppa förbi annan trafik.

i förväg

avverbio

È riuscito a mettere la tappezzeria rapidamente perché io prima avevo dato il fondo alle pareti.

väja för

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando guidi nel Regno Unito devi ricordarti di dare la precedenza alle macchine da destra.

överskugga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

prioritera

verbo intransitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Alla prossima riunione dobbiamo dare la priorità alla discussione del bilancio.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av precedenza i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.