Vad betyder presuntuoso i Italienska?

Vad är innebörden av ordet presuntuoso i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder presuntuoso i Italienska.

Ordet presuntuoso i Italienska betyder överdrivet självsäker, bombsäker, stropp, arrogant, självbelåten, egenkär, högfärdig, pompös, pretentiös, dryg, uppblåst, självbelåten, självupptagen, stor, kaxig, stöddig, opinionsstark, förmäten, pretentiös, för självsäker, opinionsstark, fräck, viktig, självmedveten. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet presuntuoso

överdrivet självsäker

aggettivo

Non è presuntuoso dare per scontato che sia l'uomo a pagare la cena?

bombsäker

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stropp

aggettivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arrogant

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A Chris non piacque il tono di voce presuntuoso di Margret.

självbelåten, egenkär

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Owen è presuntuoso ed è difficile parlarci.

högfärdig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pompös

aggettivo (negativt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il nuovo direttore fu percepito come un uomo borioso e senza tatto.

pretentiös

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'insicurezza dei ragazzi li rende spesso un po' pretenziosi.

dryg

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il nostro insegnante di storia era un individuo snob e presuntuoso.

uppblåst

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alfie è così presuntuoso che pensa che tutte le ragazze della sua classe gli corrano dietro.

självbelåten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le lodi eccessive per il suo ultimo progetto l'hanno reso borioso.

självupptagen

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stor

aggettivo (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È troppo presuntuoso per stare con gente normale.

kaxig, stöddig

(vardaglig, negativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

opinionsstark

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È molto supponente, ma purtroppo le sue idee sono tutte stupide.

förmäten

(något omodern)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pretentiös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

för självsäker

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

opinionsstark

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ha scritto un articolo molto categorico sulla questione.

fräck

(opassande, utan skam)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
È stata un'osservazione piuttosto sfrontata da parte sua.
Den kommentaren var rätt framfusig av honom.

viktig

aggettivo (ironisk)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Phineas è proprio presuntuoso, vero?

självmedveten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Edward sogghignò con tono di sussiego.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av presuntuoso i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.