Vad betyder prospettiva i Italienska?
Vad är innebörden av ordet prospettiva i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder prospettiva i Italienska.
Ordet prospettiva i Italienska betyder perspektiv, perspektivritning, utsikt, framtidsutsikt, perspektiv, bild, minnesbild, förhoppning, perspektiv, synvinkel, synpunkt, prognos, synpunkt, vinkel, intressant vinkel, uppfattning, tolkning, tanken på ngt, med avsikt att göra ngt, i syfte att, goda utsikter, se helheten. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet prospettiva
perspektiv, perspektivritningsostantivo femminile (geometria, arte) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La prospettiva è una tecnica usata dagli artisti per fare apparire piccoli gli oggetti distanti. |
utsikt(även bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questo corso offre la prospettiva di trascorrere un anno a Parigi. Den här kursen erbjuder möjligheten att tillbringa ett år i Paris. |
framtidsutsiktsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elsa lasciò il marito quando si rese conto che trascorrere il resto della sua vita con lui era una prospettiva deprimente. Elsa lämnade sin man när hon insåg att tillbringa resten av sitt liv med honom var en dyster framtidsutsikt. |
perspektivsostantivo femminile (idee) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Progressisti e conservatori hanno visioni politiche diverse. |
bild, minnesbild
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förhoppning(di situazione futura) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
perspektiv(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
synvinkel, synpunkt(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
prognossostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La previsione per il prossimo trimestre è decisamente fosca. |
synpunkt(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Secondo il punto di vista del manager, i piani di riduzione dei costi sono comprensibili. |
vinkelsostantivo femminile (figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Justin ha deciso di affrontare il problema da una prospettiva diversa. |
intressant vinkel(figurato) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) All'attore piacque la particolare prospettiva del regista. |
uppfattning, tolkningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il comunista aveva un'altra visione del mondo. |
tanken på ngt(previsione) Il pensiero di andare in vacanza con i miei suoceri non mi riempiva di gioia. Tanken på att åka på semester med mina svärföräldrar fyllde mig inte med glädje. |
med avsikt att göra ngt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Ho lavorato duramente nella prospettiva di iscrivermi in una buona università. |
i syfte att(med intention) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Indossò i suoi abiti migliori nella speranza di farsi notare da lui. |
goda utsiktersostantivo femminile Oggigiorno, la Cina rappresenta un'ottima prospettiva per gli investitori stranieri. |
se helheten
|
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av prospettiva i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av prospettiva
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.