Vad betyder próxima i Spanska?

Vad är innebörden av ordet próxima i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder próxima i Spanska.

Ordet próxima i Spanska betyder kommande, kommande, kommande, kommande, ankommande, inkommande, närmast, i lager, snar, nästa, nästkommande, kommande, följande, nära, framöver, under nästa månad, i nästa månad, lik, nästa, angränsande, framtida, närbelägen, tillgänglig, kommande, nära förestående, lik, snarlik, ta steget, på måndag, på söndag, på gränsen till ngt, inom överskådlig framtid, vid, invid, intill, bredvid, i måndags, i söndags. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet próxima

kommande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Kyle fue a comprar algunas provisiones para los próximos acontecimientos.

kommande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La compañía está ensayando todos los días para su próxima obra.

kommande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¿Qué vas a hacer la próxima semana?

kommande, ankommande, inkommande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Corrimos para alcanzar el próximo tren.

närmast

(superlativ av nära)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La próxima estación de servicio está a una milla.

i lager

(bildlig)

snar

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Haré el trabajo en un futuro próximo.
Jag ska göra jobbet inom en snar framtid.

nästa, nästkommande, kommande, följande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Vamos a visitar a la familia en la próxima Navidad.
Vi ska hälsa på släkt nästa jul.

nära

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Reunió a sus amigos más próximos para contarles de su compromiso.

framöver

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Espero ansioso trabajar contigo en las semanas próximas.

under nästa månad, i nästa månad

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
La deuda vence el próximo 31.

lik

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los posturas de ambos sobre la historia son sumamente próximas.

nästa

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El siguiente programa les será ofrecido por nuestro patrocinador.
Nästa program visas i samarbete med vår sponsor.

angränsande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El pueblo vecino está a sólo dos millas.

framtida

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los proyectos comerciales futuros deben incluir un presupuesto.

närbelägen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
JIm fue a una escuela cercana.
Jim gick i en närbelägen skola.

tillgänglig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La compañía tiene instalaciones de cuidado infantil accesibles en las instalaciones.

kommande

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La venidera (or: próxima) crisis del petróleo amenaza la economía.

nära förestående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Las uvas están madurando: la cosecha está a la vuelta de la esquina.

lik

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Su filosofía es cercana a la de Roger, quien fue su maestro y mentor.
Hennes filosofi är lik Rogers filosofi. Han var hennes lärare och mentor.

snarlik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Guarda un parecido exacto (OR: fiel) con el cuadro original.

ta steget

(bildlig)

Después de un año de salir juntos, decidieron jugársela y casarse.

på måndag

locución adverbial (frml)

El próximo lunes, se inaugura la nueva sucursal.

på söndag

locución adverbial (formal)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
El próximo domingo iremos al teatro los cuatro.

på gränsen till ngt

locución adjetiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Los alpinistas siempre están a punto de perder el control.

inom överskådlig framtid

locución adverbial

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Det finns inte mycket som tyder på att ekonomin kommer att förbättras inom överskådlig framtid.

vid, invid, intill, bredvid

(preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket huset.")
La casa junto al campo de golf tiene una gran vista.

i måndags

locución adverbial (frml)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
El lunes próximo pasado se inició el ciclo lectivo en todo el país.

i söndags

locución adverbial (formal)

El domingo próximo pasado, en la ciudad de Buenos Aires, se realizó el acto inaugural.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av próxima i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.