Vad betyder rivestimento i Italienska?

Vad är innebörden av ordet rivestimento i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rivestimento i Italienska.

Ordet rivestimento i Italienska betyder klädsel, möbelklädsel, fasadbeklädnad, omslag, överdrag, foder, löstagbart foder, soppåse, beläggning, beklädnad i masugn, dekorativ inläggning, fodring, mantelrör, ångmantel, list, yttre lager, fasadbeklädnad, överdrag, huva, lager, överdrag, låda, box, överdrag, foder, panel, plank, inneslutning, fjällpanel, träplatta, brädfodring, bussning, fasadbeklädnad, fasad, panel, träpanel, avluta, luta av, fasadbeklädnad, beklädnad, överdragsmaterial, möbelkjol. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet rivestimento

klädsel, möbelklädsel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La fodera del divano si sta usurando molto.

fasadbeklädnad

sostantivo maschile (edificio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il rivestimento della casa è fatto di vinile.

omslag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överdrag

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

foder, löstagbart foder

(contenitori, pareti, oggetti)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il rivestimento sul piano di carico del pickup era danneggiato.

soppåse

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La pentola era rivestita di Teflon per fare in modo che il cibo non si attaccasse.

beläggning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

beklädnad i masugn

sostantivo maschile (fornace)

dekorativ inläggning

(con materiali preziosi)

fodring

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mantelrör, ångmantel

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se metti un rivestimento attorno a questo tubo non gelerà così facilmente.

list

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La casa aveva ancora le porte, le finestre e il rivestimento originali.

yttre lager

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La porta aveva un rivestimento di acciaio per garantire maggiore sicurezza.

fasadbeklädnad

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'edificio in legno ha un rivestimento di mattoni.

överdrag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il vaso ha un rivestimento in foglia d'oro.

huva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'era un rivestimento sulla tubatura che doveva essere rimosso prima che gli operai potessero continuare a costruire.

lager

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sulle fragole c'era un rivestimento di cioccolata.

överdrag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

låda, box

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överdrag

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

foder

(textil och teknik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

panel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La pannellatura serviva a ridurre il rumore.

plank

(oräknelig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inneslutning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fjällpanel

sostantivo plurale femminile (edilizia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Le tavole in legno bianco per il rivestimento esterno dell'edificio erano marce e necessitavano di riparazioni.

träplatta

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brädfodring

sostantivo maschile (edilizia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bussning

sostantivo maschile (elettricità)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fasadbeklädnad, fasad

sostantivo maschile (edilizia) (byggnad)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quest'estate sostituiremo il rivestimento esterno della nostra casa.

panel, träpanel

sostantivo plurale maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'albergo ha sostituito i pannelli di rivestimento con del cartongesso più moderno.

avluta, luta av

verbo transitivo o transitivo pronominale (ta bort färg kemiskt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Qualche volta tolgo il rivestimento ai vecchi mobili e poi li vernicio.
Jag avlutar ibland (or: lutar ibland av) gamla möbler och målar dem.

fasadbeklädnad, beklädnad

sostantivo maschile (edilizia)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La parete aveva un rivestimento esterno in pietra.

överdragsmaterial

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

möbelkjol

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il rivestimento decorativo di questo divano è sudicio.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av rivestimento i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.