Vad betyder sbaglio i Italienska?
Vad är innebörden av ordet sbaglio i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sbaglio i Italienska.
Ordet sbaglio i Italienska betyder missriktad, gå fel, fela, missa, göra fel, missa, fela, förstöra, misslyckande, sluddra, överskjuta, mitt fel, fel, felaktighet, misstag, misstag, misstag, misstag, miss, blunder, misstag, fel, fel nummer, ge fel, felstava, uttala fel, läsa fel, räkna fel, säga fel, feldiagnostisera, räkna fel på ngt, göra fel, sätta in ngt i fel arkiv, felidentifiera, göra ngt vid fel tillfälle, feldiagnostiseras, missplacera, få ngn att göra ett misstag, blanda ihop ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sbaglio
missriktad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
gå felverbo intransitivo Se segui le istruzioni non puoi sbagliare. |
felaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ho sbagliato a dire che era un professore ordinario. |
missa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
göra fel
Parecchi studenti di inglese sbagliano le preposizioni. |
missaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
fela(omodern) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
förstöra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Questa cosa è importante, vedi di non sbagliare. |
misslyckandeverbo intransitivo (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sbagliare è una parte importante del processo di apprendimento. |
sluddra(colloquiale: sbagliare) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha toppato il testo della canzone e il pubblico ha iniziato a ridere. |
överskjuta
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La palla non è andata in buca perché il golfista ha mancato il bersaglio. |
mitt fel(ungefärlig översättning) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Oh, le ho pestato un piede? Scusi, colpa mia. |
fel, felaktighet, misstag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il totale della studentessa era sbagliato per via di un errore nei calcoli. |
misstag
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Att glömma att vidarebefordra ett viktigt meddelande till sin chef var det enda misstag Jake någonsin gjort, men det kostade honom ändå hans jobb. |
misstagsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Avrei dovuto dare il lavoro a lui: lì ho fatto uno sbaglio. Jag skulle ha gett honom jobbet: jag gjorde ett misstag. |
misstagsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Scusa, ho fatto un errore. Il numero giusto è quattro. Jag är ledsen jag gjorde ett misstag. Det korrekta numret är fyra. |
miss
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
blunder
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
misstagsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
felsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ho paura di aver commesso un grosso sbaglio. |
fel nummer
|
ge felverbo intransitivo (giochi di carte) (kortspel) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
felstavaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il bambino ha sbagliato a scrivere l'ultima parola nella gara di spelling. |
uttala felverbo transitivo o transitivo pronominale Molti studenti di inglese come seconda lingua pronunciano male la r. |
läsa felverbo transitivo o transitivo pronominale Devo aver sbagliato a leggere la data sulla lettera d'invito. |
räkna fel
Ho sbagliato a contare quanto denaro ho speso questo mese. |
säga fel
(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Il bambino ha sbagliato il nome dell'elefante chiamandolo giraffa. |
feldiagnostiseraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
räkna fel på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
göra felverbo transitivo o transitivo pronominale |
sätta in ngt i fel arkiv
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
felidentifieraverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
göra ngt vid fel tillfälle
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
feldiagnostiserasverbo transitivo o transitivo pronominale (framförallt sjukdom) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
missplacera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
få ngn att göra ett misstagverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Le doppie negazioni di solito mi fanno sbagliare. |
blanda ihop ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) L'attore ha sbagliato battuta diverse volte durante l'esibizione. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sbaglio i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av sbaglio
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.