Vad betyder simile i Italienska?

Vad är innebörden av ordet simile i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder simile i Italienska.

Ordet simile i Italienska betyder liknande, släkting, lik, likformig, liknande, jämförbar, lika, lik, analog, samhörande, jämlike, överlappande, sammanfogad, jämn, snarlik, amöba-, fjäderformig, trådlik, velour, helvetisk, samma som att göra ngt, svampliknande, homogeniseras, jämförbar med ngt, tjär-, fiskliknande, grisliknande, tweedliknande, ormbunksliknande, dunig, hampaliknande, papperslik, ödlelik, tuvig, ångliknande, huggormslik, gamliknande, aplik, apliknande, lik, i stil med ngt, vara lik ngt, vara som, trådig, mosslik, mässingsfärgad, älvlik, citronliknande, stålliknande, tunn, spindellik, björnlik, proportionerlig mot ngt, analog med ngt, ett sken av ngt, lookalike-, likna, bomullsliknande, närmast, spets-, närmast, av samma sort, närmast, skinn-, nästan, like, like, uppskattning, vara liknande. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet simile

liknande

aggettivo (analogo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il mio vestito preferito si sta rovinando, quindi spero di trovarne uno simile in saldo.

De här tre hundarna är snarlika den andra hunden.

släkting

sostantivo maschile (avlägsen familj)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Mark è un naturalista: è un esperto di anisottere e suoi simili.

lik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

likformig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

liknande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Scrivere poesie, odi e simili forme letterarie richiede immaginazione e abilità linguistiche.

jämförbar

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le aziende che vendono semi spediscono spesso rimpiazzi equivalenti.

lika

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Poli analoghi si respingono, poli opposti si attraggono.

lik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

I visi del padre e del figlio si assomigliano.

Faderns och sonens ansikten är lika.

analog

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

samhörande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jämlike

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I suoi colleghi lo hanno eletto migliore attore.

Hans kollegor röstade fram honom som bästa skådespelare.

överlappande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sammanfogad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nel suo immaginario tecnologia e design di effetto dovrebbero andare di pari passo.

I hans ögon bör teknologi höra ihop med angenäm design.

jämn

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sono giocatori alla pari a tal punto che le loro partite sono infinite.

snarlik

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

È una copia fedele del dipinto originale.

amöba-

aggettivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fjäderformig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trådlik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

velour

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

helvetisk

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il romanzo di fantascienza presenta una visione infernale del futuro.

samma som att göra ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Indossare queste nuove scarpe è come passeggiare su una nuvola.

svampliknande

(simile a un fungo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

homogeniseras

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jämförbar med ngt

Ogni zolletta di zucchero equivale a un cucchiaino di zucchero

tjär-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fiskliknande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La lucertola ha delle appendici simili ad un pesce sulla schiena.

grisliknande

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tweedliknande

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ormbunksliknande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

dunig

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hampaliknande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

papperslik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ödlelik

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tuvig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ångliknande

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

huggormslik

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gamliknande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

aplik, apliknande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il bigfoot è descritto come una creatura simile a una scimmia.

lik

locuzione aggettivale (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Le preferenze musicali di Jamie sono simili alle mie.

i stil med ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Vorresti la tappezzeria viola? Io stavo pensando più a qualcosa tipo beige.

vara lik ngt

Questo dipinto assomiglia molto a uno realizzato da Tiziano.

vara som

verbo intransitivo

Michele è come suo padre, adora il tennis.

trådig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Prima della trasformazione, i capelli di Judy erano spesso sporchi e ruvidi.

mosslik

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mässingsfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Non so bene di cosa sia fatto questo vaso, ma il metallo ha una tonalità simile all'ottone.

älvlik

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

citronliknande

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stålliknande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Il colore simile all'acciaio che hai usato per dipingere il cielo è bellissimo.

tunn

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

spindellik

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

björnlik

locuzione aggettivale

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

proportionerlig mot ngt

aggettivo

Il loro stipendio è commisurato alla quantità di lavoro che svolgono.

analog med ngt

ett sken av ngt

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lookalike-

locuzione aggettivale (fisicamente) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

likna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Questa salsa è simile a quella che abbiamo mangiato in Italia l'estate scorsa.

bomullsliknande

(material)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

närmast

aggettivo (superlativo) (superlativ: nära)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

So che nessuno di questi è il colore che volevi, ma qual è quello più simile?

spets-

(förled, bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

närmast

aggettivo (superlativ: nära)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Sto cercando il colore più simile al verde originale.

av samma sort

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Questa tazza è simile alle altre nella credenza.

närmast

aggettivo (superlativo) (superlativ: nära)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Qual è la lingua più vicina al gallese?

skinn-

locuzione aggettivale (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La ferita era coperta da una membrana di pelle.

nästan

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Io e te siamo simili in altezza.

like

sostantivo femminile (per cose)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Non penso che ci sia una cosa simile in qualsiasi altra azienda.

like

sostantivo maschile (per persone)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

È l'uomo più gentile che conosca. Non ho mai conosciuto qualcuno di simile.

uppskattning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Puoi almeno realizzare un fac simile se non puoi fare la figura esatta?

vara liknande

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Molte delle esperienze di Mark sono simili alle mie.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av simile i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.